老人看不懂字,拜託一下!
今天下午去郵局補摺,聽到有個阿伯很大声用台語說:「Lāu-hòe-á khoànn-bô! pài-thok--ē!(老人看不懂字,拜託一下!)」然後郵局的職員也大声的用台語回:「Lí beh niá gōa-chē-chînn?(你要領多少錢?)」阿伯一直講:「Lāu-hòe-á khoànn-bô! pài-thok--ē!(老人看不懂字,拜託一下!)」他不講要領多少。郵局的職員也一直大声問他:「Lí beh niá gōa-chē-chînn?(你要領多少錢?)」兩人一直來來回回講一樣的。當然郵局裡面的所有人也一直看著他們兩個。我聽了最少七次:「Lāu-hòe-á khoànn-bô! pài-thok--ē!(老人看不懂字,拜託一下!)」之後,離開郵局,去政大買東西。不知道後來有沒有結果呢?
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?