昨天晚上有沒有vibrator?

Go chiong
画像1 24年前的某大地震隔天早上，房東先生跑來我住的公寓找我，問說：昨天晚上有沒有vibrator? 可能他怕我聽不懂震動這個中文詞彙，所以特意用英文單字來問，我知道房東先生要問的意思，可是我們一般日本人聽到vibrator這個單字就會想到某一種道具，我差一點忍不住笑出來！

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？