差別語・不快語について

音声収録・編集の仕事をしていると、時々 “差別語・不快語問題” にぶつかります。つまり、「これは差別語でNHKも使うのを避けているから、別の言葉で言い換えよう」といった具合です。

あくまで個人的見解ですが、差別語だからといって言葉狩りをする必要も、機械的に言い換える必要もないと思っています。そこに、差別意識がなければ良いのではないでしょうか。とはいえ、言葉の発信者が企業だったりすると、どうしても