マガジンのカバー画像

Seven Questions（日本語版）

20
本
アメリカのトップティアVC、Sequoia Capitalが起業家やスタートアップ界隈の著名人に7つの質問をするというインタビュー記事を、自身の学びも兼ねて日本語訳しています！興…
運営しているクリエイター
Kzm

#SevenQuestions

Seven Questions#20　ジョン・ドノバン(AT&T)

原文はこちら　※原文は2018/10/24 ジョン・ドノバン氏は、AT&Tでの過去10年間で、CTO、CSO、テクノロジーおよびオペレーションのグループプレジデントを務め、直近ではAT&TコミュニケーションズのCEOを務めました。彼は自身の成功が2つの要因によるものだと信じています。それは「素晴らしい両親」と、「自分を素直でいさせ続けてくれた故郷」です。 Q1. あなたがこれまで学んできたことの中で、日々大事にしていることはなんですか？この質問の答えは人生の中で変わってき

Kzm

Seven Questions#19　トニー・スー(DoorDash)

原文はこちら　※原文は2018/10/17のものですDoorDashのcrunchbaseはこちら トニー・スーは、アメリカの1000以上の都市で利用されているオンデマンドデリバリーサービス「DoorDash」の共同創業者兼CEOです。大学院とフルタイムの仕事を両立させていた2人の移民の子どもである彼は、自分で決断する方法を早くから学んでいました。5歳の時には、大好きなテレビ番組「Who's the Boss」の主人公に触発されて、自分の名前をアメリカ名にすることを決めまし

Kzm

Seven Questions#18　ブレア・シェーン(Sequoia)

原文はこちら　※原文は2018/10/10のものです。 パートナー兼CMOとして、ブレア・シェーンはセコイアとセコイアがパートナーシップを結んでいる起業家や会社をどのように世の中に打ち出していくかをサポートしています。セコイアにくる前は、はスタンフォード大学ビジネススクールの副学部長兼CMOとして働き、2008年にはカリフォルニア科学アカデミーの再立ち上げを主導しました。 Q1. あなたがこれまで学んできたことの中で、日々大事にしていることはなんですか？素直さと感謝の気持

Kzm

Seven Questions#17　マーク・マクローリン(Palo Alto Networks)

原文はこちら　※原文は2018/10/3のものですPalo Alto Networksのcrunchbaseはこちら マーク・マクローリンは、Verisignや最近ではPalo Alto Networksの社長兼CEOを務め、Palo Alto Networksでは6月で退任するまでに同社をセキュリティ業界の世界的なリーダーとしての現在の地位まで導きました。元兵士であり、弁護士であり、スタートアップのVPとして、マークは人生の細かいプランを立てるのではなく、リスクを取り、新

Kzm

Seven Questions#16　トッド・マッキノン(Okta)

原文はこちら　※原文は2018/9/26のものですOktaのCrunchbaseはこちら トッド・マッキノンは、数百万の個人と数十万の企業に使われているクラウドIDソリューション「Okta」の共同創業者兼CEOです。昨年、彼はOktaを2017年で最も成功したテックIPOの一つにまで導き、また一流アスリートが競い合うCrossFit Gamesにおいて、「地球上で最もフィットネスな人間」のトップ15にランクインしました。 Q1. あなたがこれまで学んできたことの中で、日々

Kzm

Seven Questions#15　スタンリー・マクリスタル(McChrystal Group)

原文はこちら　※原文は2018/9/19のものです スタンリー・マクリスタルは、アメリカ軍隊の元大将であり、マクリスタル・グループの創設者でもあります。アメリカ軍隊とアフガニスタンの国際部隊の元司令官であり、現在は複雑なビジネス環境で競争するためのリーダー育成を行っています。 Q1. あなたがこれまで学んできたことの中で、日々大事にしていることはなんですか？人間関係の強力な効果です。キャリアをスタートさせると、たいていの人は熟練の、効率的な人間であろうとするので、ほとんど

Kzm

Seven Questions#14　ステファニー・ジャン(Sequoia)

原文はこちら　※原文は2018/9/12のものです セコイアにおけるアーリーステージ企業のパートナーの1人として、ステファニー・ジャンは人工知能、輸送、ソーシャル・メディア、エンターテインメント、ゲーム事業、D2Cブランド、小売など、多くのカスタマーや新技術にフォーカスしています。香港、北京を行き来しながら育ち、スタンフォード大学でコンピューター・サイエンスを学んだ彼女は、常にテクノロジーと文化が交わる点に興味を持ってきました。 Q1. あなたがこれまで学んできたことの中

Kzm

Seven Questions#13　マルコ・ザッパコスタ(Thumbtack)

原文はこちら　※原文は2018/9/5のものです マルコ・ザッパコスタは、7000億円（まだなお成長中）のローカルサービス市場において、毎年数百万のユーザーと数十万人のプロを繋ぐマーケットプレイスであるThumbtackの共同創業者兼CEOです。彼はもともと大学で研究者になるつもりでしたが夏の間の長く短調なラボでの作業を経て、研究者になる代わりにThumbtackを操業することを決めました。 Q1. あなたがこれまで学んできたことの中で、日々大事にしていることはなんですか

Kzm

Seven Questions#12　ジョン・リッチティエッロ(Unity Technologies)

原文はこちら　※原文は2018/8/29のものですUnity TechnologiesのCrunchbaseはこちら ジョン・リッチティエッロは、世界をリードするリアルタイム3D開発プラットフォームであるUnity TechnologiesのCEOであり、世界中の30億台のデバイスでゲームや様々な体験を提供しています。彼は36年のキャリアの中で、Electronic ArtsのCEOやElevation Partnersの共同創業者兼マネージングディレクターなども歴任してき

Kzm

Seven Questions#11　マイケル・ディクソン(Sequoia)

原文はこちら　※原文は2018/8/22のものです 2008年にセコイアにジョインして以来、マイク・ディクソンはMedExpress、Steamcentrix、Health Catalyst、Clover Healthを含むヘルスケア企業への投資に力を入れてきました。彼は自分が定年退職を迎えるまでに、人間の平均寿命が120歳まで到達しうると信じています。 Q1. あなたがこれまで学んできたことの中で、日々大事にしていることはなんですか？文字にして書くことです。これが私が感

Kzm

Seven Questions#10　デヴィッド・ベレス(Nubank)

原文はこちら　※原文は2018/8/15のものですNubankのCrunchbaseはこちら デヴィッド・ベレスはブラジルを代表するデジタルファイナンス企業であるNubankの創業者兼CEOであり、セコイア・キャピタルの元パートナーでもあります。彼が初めて投資をしたのは彼が12歳の時で、誕生日のお金と夏の仕事で貯めたお金で牛を買ったことでした。その牛は最終的に6頭になり、スタンフォード大学に行くために売却しました。 Q1. あなたがこれまで学んできたことの中で、日々大事に

Kzm

Seven Questions#9　トレイシー・ヤング(PlanGrid)

原文はこちら　※原文は2018/8/8のものです。PlanGridのcrunchbaseはこちら トレイシー・ヤングは、建設業界で最も使われているサービスの一つであり、世界中の100万近いプロジェクトで1億以上の図面を管理している技術プラットフォームであるPlanGridの共同創設者兼CEOです。ベトナム戦争難民を両親に持つアメリカ人の一世で、建設技師としてキャリアを始め、紙の設計図の限界へのフラストレーションからPlanGridを作りました。 Q1. あなたがこれまで学

Kzm

Seven Questions#8　アルフレッド・リン(Sequoia)

原文はこちら　※原文は2018/8/1に公開されたものです アルフレッド・リンは、パートナーとしてセコイアにやってくる前はZapposのCOO兼CFOとして会社の売り上げを3億ドルから16億ドルまで成長させました。彼は一度少しだけビジネススクールに通うことを考えましたが、代わりに「スタートアップで3か月間働いて、より多くを学ぶのが良い」というマイケル・モリッツのアドバイスを聞いて、それ以来スタートアップと働き続けています。会社のサポートをしていない時、彼は現在までに22の州

Kzm

Seven Questions#7　ライアン・スミス(Qualtrics)

原文はこちら　※原文は2018/7/25のものです。QualtricsのCrunchbaseはこちら ライアン・スミスは、Fortune 500の企業の3分の2を含む8500社に対して顧客、従業員、製品、ブランドのすべてのエクスペリエンスを管理するサービスを提供しているエクスペリエンス管理プラットフォームである「Qualtrics」の共同設立者兼最高経営責任者（CEO）です。10代の頃、彼はゴルフコースで初めて仕事をしました。両親が彼と彼の兄弟（11歳、13歳、15歳、16

Kzm