BBC News 13 September, 2022

The Queen's four children have been carrying out the Vigil （通夜）of the Princes.  They stood guard around the coffin of their late mother in St. Giles' Cathedral, Edinburgh. 

King Charles III was joined by his siblings Princess Anne, Prince Edward and Prince Andrew.  The Princess Royal is the first woman to take part in the tradition.       

女王の4人の子供たちは、通夜を実施しています。  彼らはエディンバラのセント・ジャイルズ大聖堂で亡き母の棺を囲み見張りをしました。  

国王チャールズ3世は、兄弟であるアン王女、エドワード王子、アンドリュー王子と一緒に参加しました。プリンセス・ロイヤルは、女性として初めてこの伝統行事に参加しました。