ChatGPTを使って外国語を学ぼう

例えばドイツ語の文を英訳させて、次に「どうしてそういう英訳になるのか逐語訳で解説して」と入力すると、解説してくれるわけですよ。

ChatGPTOrder request: "Ich möchte"

Ich möchte gerne was bestellen

"I would like to order something, please."

逐語的な解説を行います。

1. "Ich"はドイツ語で「私」を意味します。

2. "möchte"は「したい」という意味の動詞です。

3. "gerne"は「喜んで」または「快く」という意味で、丁寧な表現に使われます。

4. "was"は「何か」という意味です。

5. "bestellen"は「注文する」という動詞です。

したがって、文全体を逐語訳すると、「Ich möchte gerne was bestellen」とは「私は喜んで何かを注文したい」という意味になります。英語の訳文は、このドイツ語の表現をできるだけ正確に伝えるものです。

基本的な文法を知っていれば、こうやって自分でどんどん学んでいけます。