Santa Fe Burn

主人から届いたバーニングマンパーティー2021の日の美しいサンタフェの夕日。来年は一緒に。

LIFE IS A BUBBLE

The universe is a glass of sparkling water.
Each of us a bubble that seems to come out of nowhere,
uniquely travelling its way to the top of the glass
and then seemingly disappears.
We don’t disappear.
We become one with everything
as we are from before we appear as a bubble.

宇宙は、グラスに入ったスパークリングウォーター。
私たち一人一人は、どこからともなく湧き出てくる泡のようなもの。
ユニークな方法でグラスの一番上まで行き
そして消えていくように見えます。
私たちは消えてはいません。
私たちはすべてのものと一体となり
泡として現れる前からそうであったように。