アラブの英雄：エジプトのナセル大統領
28281文字
はじめに
日本のナセル大統領のwikiは書いてあるが何も説明していないという、日本wiki伝統の煙に巻く文、酷かった！(；´Д｀)。
英語のwiki中心に、アラビア語のwikiで意味がわかりニュアンス良い文と入れ替えてたりする。アラビア語は全部翻訳してくれないが同じだと思う。
ナセル大統領の子供の頃の話は、分かりやすいガマル・アブデル・ナセル大統領の歴史的スケッチから持ってきている文がある。
日本の歴史ブログのナセルの記事にも善良な物がいくつかあったが。今まで、ナセルは同胞団とコロシアイしているとか、本人も自由将校団のころエジプト同胞団を利用しているとか、仲間だったはずのナギブ大統領を軟禁し自身が大統領になるとか、ワシが翻訳してたアルバンナやムスリム同胞団をのwiki読んでも理由が分からないし・・・。
今回、大変な分量翻訳し、やっと意味がわかった。イスラム原理主義は指導者を失脚させ、殺そうとするので植民地支配続けたい大英帝国が与え、アメリカがテコ入れし、イスラエルがパレスチナ人に与えたということがわかった。
それと、
このナセルのwikiは、尻から読んでいく方が良いかもよ？ワシは尻から読んで驚いて、何が起きた？と遡るように逆に読んだのだ！(￣▽￣;)
もちろん順繰りもOK。ただ後半になるほど盛り上がるのね。ヒーロー伝説とか冒険小説読んでいる感じ。
ーーーー本題ーーーー
ガマル・アブデル・ナセル・フセイン (1918年1月15日-1970年9月28日) は、エジプトの軍人、政治家で、1954年から1970年に死去するまで第2代エジプト大統領を務めた。ナセルは1952年のエジプト革命を主導し、翌年には広範囲にわたる土地改革を導入した。1954年にムスリム同胞団のメンバーによって命を狙われた後、彼は組織を弾圧し、モハメド・ナギブ大統領を自宅軟禁し、執行部に就任した。彼は1956年6月に正式に大統領に選出された。
ナセルのエジプトとアラブ世界での人気は、彼がスエズ運河会社を国有化し、その後のスエズ危機 （エジプトでは三国同盟の侵略として知られている） で彼の政治的勝利の後、急上昇した。彼の指導の下で汎アラブ統一を求める声が高まり、1958年から1961年にかけてシリアとアラブ連合共和国が形成され、1962年、ナセルはエジプトで一連の大規模な社会主義政策と近代化改革を開始した。
◉汎アラブ主義（はんあらぶしゅぎ、Pan-Arabism）：広く国家を超えたアラブ人の団結をめざす運動。
◉汎イスラム主義：広くイスラム教徒の団結を目ざす思想、運動。
英語がPan（ぱん）なので、広く行き渡るという意味の汎（はん）の字を当てた。
若いころ
ガマル・アブデル・ナセル・フセインは、1919年のエジプト革命の激動の前年、1918年1月15日にエジプトのアレクサンドリア、バコスに生まれた。ナセルの父親は上エジプトのベニ・ムルで生まれ、アレクサンドリアで育った郵便局員で、母親の家族はエル・ミニャのマラウィの出身だった。両親は1917年に結婚した。ナセルにはイズ・アル＝アラブとアル＝レイティという2人の兄弟がいた。
父親の仕事の関係で、ナセル一家は頻繁に旅をした。1921年にはアシュートに、1923年にはナセルの父が郵便局を経営していたハトバに引っ越した。ナセルは1924年まで鉄道職員の子弟のための小学校に通い、カイロの父方の叔父の家に預けられ、ナハシン小学校に通った。
ナセルは母親と手紙を交わし、休日には彼女を訪ねた。彼は1926年4月の終わりにメッセージを受け取らなくなった。夏休みにハタトバに戻った彼は、母親が3番目の弟ショーキを出産した後に死亡したこと、そして家族がその知らせを隠していたことを知った。ナセルは後に、 「このように彼女を失ったことは、時間が解決できないほど深いショックだった」 と述べた。彼は母を慕っていたが、年末前に父が再婚したことで、母の死の傷は深まった。
1928年、ナセルは母方の祖父と暮らし、市内のアタリン小学校に通うためにアレキサンドリアに行った。彼は1929年にヘルワンの私立寄宿学校に行き、後にアレクサンドリアに戻り、ラス・エル・ティン中学校に入学し、市の郵便局で働いていた父親と一緒になった。ナセルが政治活動に参加したのはアレクサンドリアだった。マンシア広場でデモ隊と警察の衝突を目撃した後、デモの目的を知らずに参加した。
この抗議デモは、超国家主義の「若いエジプト党」が主催したもので、イスマイル・シドキ首相による1923年エジプト憲法の破棄を受け、エジプトにおける植民地主義の終焉を求めた。ナセルは逮捕され、父親が彼を保釈する前に一晩拘留された。
リンク
このデモが「若いエジプト党」が主導する反政府デモであることを知ったのは頭部損傷の治療を受けていた警察署だった。私は熱意を持って刑務所に入り、怒りに燃えて出てきました。（ナセル、インタビュー 1962年6月18日）
ナセルは1934年の短い期間、「グリーンシャツ」として知られるグループの準軍事組織に参加した。歴史家のジェイムズ・ヤンコウスキーによると、彼はこの時期にグループと関わり、学生デモで積極的な役割を果たしたことで、「彼は激しいエジプトのナショナリズムを染み込ませた」 という。
1933年に父親がカイロに赴任すると、ナセルは父親と一緒にアル・ナーダ・アル・マスリア校に通った。短期間ではあったが、学校の演劇に出演し、そして、学校の新聞にフランスの哲学者ヴォルテールについての記事「自由の男ヴォルテール」などの記事を書いた。
2カ月後の1935年11月9日、サミュエル・ホアレ英外相がエジプト憲法の再制定を拒否すると宣言した後、学生や労働者によるデモが発生した。11月13日、ナセルは中学生によるデモを指揮し、イギリス警察の銃弾で額を負傷した。彼は同僚たちに連れられて、近くのアル・ギハード出版社に連れて行かれた。ナセルの傷は表面的なものだったが、翌朝のナショナリスティックな新聞「アル・ギハード」で取り上げられた。（初めてマスメディアにナセルの名が載った）
ナセルの政治活動への関与は学生時代を通じて増加し、中等学校最後の年には45日間しか授業に出席しなかった。エジプトの政治勢力のほぼ満場一致の支持を得ていたにもかかわらず、ナセルは1936年の英・エジプト条約に強く反対した。それは、国内に英国の軍事基地の継続的な存在を規定していたからである。それにもかかわらず、エジプトの政情不安は大幅に減少し、ナセルはアル・ナハダでの勉強を再開し、その年の後半に離脱証明書を受け取った。
ナセルは、特に 1933 年に国立図書館と公文書館の近くに住んでいたとき、自由時間のほとんどを読書に費やしました。ナセルは、政治家のムスタファ・カメル、詩人のアーメッド・シャウチ、王立陸軍士官学校の反植民地主義教官だったアジズ・アル＝マスリが唱えたエジプト・ナショナリズムに大きな影響を受けた。（ナセルが高校時代に読んだ本のリスト・リンク）
ナセルが特に影響を受けたのは、エジプト人作家タウフィク・アル＝ハキムの小説『魂の帰還』である。この小説の中でアル＝ハキムは、エジプト国民が必要としているのは「彼らのすべての感情と欲望を代弁し、彼らの目的の象徴となる人物」だけだと書いている。ナセルは後に、1952年のエジプト革命を起こしたクーデターを起こすきっかけをこの小説から得たと語っている。
軍隊生活
1937年、ナセルは陸軍士官訓練を受けるために王立陸軍士官学校に申請したが、警察による反政府抗議活動の記録により当初は入学が阻止された。 失望した彼はキング・フアド大学の法科大学院に入学したが、陸軍士官学校に再入学するために一学期後に中退した。 若い頃に「尊厳、栄光、自由」について頻繁に語っていたナセルは、読書を通じて、民族解放者や英雄的な征服者の物語に魅了されるようになった。 軍人としてのキャリアが彼の最優先事項となった。
自分の申請を他の人よりも促進するにはワスタ、つまり影響力のある仲介者が必要であると確信したナセルは、アカデミーの選考委員会の責任者である陸軍次官イブラヒム・カイリー・パシャとの面会を確保し、彼の援助を求めた。 カイリー・パシャはナセルの二度目の申請に同意し後援し、1937年末に受理された。 それ以来、ナセルは軍人としてのキャリアに集中し、家族との接触はほとんどなかった。アカデミーでは、大統領在任中に重要な側近となったアブデル・ハキム・アメルとアンワル・サダートに出会った。
1938 年 7 月に士官学校を卒業した後、歩兵少尉に任官され、マンカバードに配属されました。 ナセルと、サダトやアメールを含む彼の最も近い同志たちが、国内に蔓延する汚職に対する不満と王政打倒への願望を初めて話し合ったのもここだった。
1941年、ナセルは当時エジプトの一部であったスーダンのハルツームに赴任した。ナセルはスーダンでの短期滞在を経て1942年9月にエジプトに戻り、1943年5月にカイロ王立陸軍士官学校の教官の職を得た。
1942年2月、アブディーン宮殿事件として知られるようになった事件で、英国の兵士と戦車がファルーク国王の宮殿を包囲し、英国政府の枢軸国に対する戦争努力により同情的であると感じたモスタファ・エルナハスを指示し、フセイン・シリ・パシャ首相を解任するよう国王に強要した。英国大使のマイルズ・ランプソンは宮殿に進入し、英国の要求に応じなければ宮殿の砲撃、国王の座からの追放、そしてエジプトからの追放をすると国王を脅迫した。 最終的には22歳の国王は服従し、エル・ナハスを任命した。
ナセルはこの事件をエジプトの主権のあからさまな侵害とみなし、「わが軍がこの攻撃に対して反応しなかったことを恥じる」と書き、「災難」がイギリスを襲うことを望んだ。 ナセルはその年の後半に参謀大学に入学を認められた。 彼は、強い民族主義的感情を持ち、何らかの形の革命を支持する若い軍人のグループを結成し始めました。 ナセルは主にアメルを通じてグループのメンバーと連絡を取り続け、アメルはエジプト軍のさまざまな部門内で関心のある将校を探し続け、各メンバーに関する完全なファイルをナセルに渡した。
1948 年のアラブ・イスラエル戦争
ナセルが初めて戦場を経験したのは、1948年のアラブ・イスラエル戦争中のパレスチナだった。 彼は当初、ムハンマド・アミン・アル＝フサイニー率いるアラブ高等委員会（AHC）に志願した。ナセルはアル＝フサイニに会い、感銘を受けたが、結局、理由は不明だが、エジプト政府からAHC軍への入隊を拒否された。
日本のwikiにもう少し情報がある。
1947年9月3日、国連パレスチナ特別委員会がパレスチナ分割提案を提出した直後、密かに秘密組織の会合を開き、パレスチナ支援を決める。その翌日、ゼイトゥーンのアミーン・フサイニーを訪ね、義勇兵らの指導者となる事を願い出たが、フサイニーはエジプト政府の許可が必要だと言った。数日後フサイニーを訪ねるも、政府からの許可が下りなかったと告げられる。
1948年5月、イギリスの撤退に伴い、ファルーク国王はエジプト軍をイスラエルに派遣し、ナセルは第6歩兵大隊の幕僚を務めた。戦争中、彼はエジプト軍の準備不足について、「我々の兵士は要塞に叩きつけられた」と書いている。ナセルは、ファルージャ地帯を確保したエジプト軍の副司令官だった（イスラエル人から「スーダンの虎」とあだ名されたサイード・タハ・ベイが指揮した）。
7月12日、彼は戦闘で軽傷を負った。8月までに、彼の旅団はイスラエル軍に包囲された。トランスヨルダンのアラブ軍団からの救援要請は聞き入れられなかったが、旅団は降伏を拒否した。イスラエルとエジプトの間の交渉は、最終的にファルージャをイスラエルに譲渡するという結果に終わった。ベテランジャーナリスト、エリック・マーゴリスによれば、ファルージャの守備隊は、「若い陸軍将校ガマル・アブデル・ナセルを含め、指揮官から孤立しながらイスラエル軍の砲撃に耐え、国民的英雄となった」という。
エジプトの歌手ウンム・クルトゥムは、英国からレセプションを阻止するよう圧力をかけられていた王室政府の留保にもかかわらず、将校の帰還を祝う祝賀会を公開で開いた。政府と一般市民の間の明らかな態度の違いが、ナセルの王政打倒への決意を強めた。ナセルはまた、旅団が回復力を示したにもかかわらず、救援されなかったことを苦々しく思っていた。ナセルは包囲中に『革命の哲学』の執筆を書き始めた。
戦後、ナセルは王立陸軍士官学校の教官としての職務に復帰した。1948年10月にムスリム同胞団と同盟を結ぶために使者を派遣したが、すぐに同胞団の宗教的アジェンダは彼のナショナリズムと相容れないと結論づけた。それ以来、ナセルは組織との関係を断ち切ることなく、同胞団が幹部の活動に影響を及ぼすのを防いだ。
ナセルは1949年2月、イスラエルとの正式な休戦交渉のため、エジプト代表団の一員としてロードス島に派遣されたが、特にイスラエルが3月にアラブ人と交渉している間にエイラート地方を簡単に占領されたため、その条件を屈辱的なものと考えたと伝えられている。
革命
ここから先は
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？