8月のPoya Day

今回のポヤデーは、2つの特徴があります
①第１回結集
②初転法輪

①第１回結集
お釈迦様の教えを仏教徒たちが合議のうえで仏典を編集した出来事、その集まりのことを
結集といいます。

スリランカでは"Dhamma Sangayana"といいます。

この出来事をお祝いする日です！

②初転法輪

お釈迦様が初めて教え（法輪）をサルナート（鹿野苑・ろくやおん）という所 で5人の修行仲間(五比丘)に初めて教えを説いた出来事を指します。

この最初の説法を初転法輪といいます。そして、その最初の教えを経典にしたものを転法輪経といいます。

パーリー語では「ダンマ・チャッカ・パヴァッタナ・スートラ」といいます。

サンスクリット語では、「ダルマ・チャクラ・プラヴァルタナ・スートラ」といいます。
ダルマ→法、仏教の真理、教え
チャクラ→ 車輪

すなわち、「ダンマチャッカ (dhammacakka)」は「法輪」であり、仏陀の説く悟りへの道という意味があります。

パーリ語の「パヴァッタナ (Pavattana)」は、「回す」、「転がす」、「動かし続ける」といった意味です。

転法輪経の和約のページを下記引用します。

タイトル未設定

以上、8月のポヤデーの紹介でした！

ブドゥサーラナイ