ランカウイ島で朝食にパンを食べるのに困った話

1990年台後半
ひとり旅で真夏のマレーシア😄
クアラルンプールを訪れて
街観光もそこそこ済ませて
ガイドブックとにらめっこしてましたら
ランカウイ島？が気になりまして…😅

今でこそ、そこそこ知名度もあって
ランカウイ島をご存知の方も
いらっしゃると思いますが
当時は無名に近かったと思います😓
何と言っても
猫も杓子も『バリ島』サイコー
の時代でしたから…😄

急遽、ガイドブックにある
連絡先に電話して航空券ゲット😊
空路ランカウイ島へ…

空港のインフォメーションで
とりあえずホテルの確認と思ったら
最安値ホテルの予約まで
していただけました🙆ﾔｻｼｰ

ホテルに着いてびっくり😨
めちゃくちゃ広くて豪華…😍
最安値ホテルでこれ？
値段忘れましたが
日本円で3000円/泊程度だったと
思いますが、
ちゃんとしたリゾートホテルで
ホテル内にお土産屋さんも
ありましたし…
何とルームサービスがある😆
安宿メインでユースホステルを
たまに利用って感じの私からすると
ルームサービスは
大富豪ブルジョワ神サービス😍

オッケーオッケー
明朝の朝食をルームサービス
してやるか…と電話😊

まずは目玉焼きにベーコン
100%ジュース
それにパンを付けて貰おう
⚔️「アンド サム パン」
🧔‍♂️「パン？」
おっといけねぇ
⚔️「サム ブレッド」
🧔‍♂️「ブレッド？」
えっ？😓
⚔️「ブレッドブレッド！」
🧔‍♂️「ブレッド？」
⚔️「ブレッド  パン  トースト  バケット」
🧔‍♂️「？？？Oh！バン？」
思い付くパンっぽいもの全部
言ったけど
拙い発音のせいか全然通じない😅
『バン』って何？と思ったけど
もう面倒なので
⚔️「イェスイェス  バン プリーズ」

何が来るのか
明日の朝が楽しみだ😆

迎えた翌朝
ルームサービスがやって来た🙆
ベーコンエッグ
100%ジュース
それに………パン😓
めちゃめちゃふわふわで
美味しいロールパンがそこに…😆

おー、『バン』なのね✨ﾜｶｯﾁｬｯﾀ😆

その日の夜
明日の朝食も優雅に
ルームサービスで
『バン』を頼んでやるか😍

⚔️「アンド サム バン！プリーズ」
🧔‍♂️「バン？」
あれ？
昨日『バン』って言ったよね？
なんで？
電話口は昨日と違う男性だけど…
⚔️「サム ブレッド」
🧔‍♂️「オケー！」
はっ？
どゆこと!?

翌朝
ベーコンエッグ
100%ジュースと
なぜか昨日とは形状の違う
カチカチのパンが届いた……😨

後に調べたら
パンはロティでしたが
あの『バン』は
未だに良くわからない…😅

今ならスマホで何でも
分かっちゃいますけど
わからない時代の
オモシロエピソードでした🎉

あ～
あのふわふわパン
もう一度食べたいな😋

おしまい