Quarantine Diary 7/3/20

１０７日目。月に一度のカウンセリングから。もともとは電車に乗る時に起こるPTSDをきっかけに受けているので、電車に乗ることがなくなった今は必要がないけれど、定期で話す人がいることはありがたい。

昨日の夜はなんだか眠れなくて、急にさみしさに包まれていたけれど、いろいろ書いたりしているうちに自己解決した。
じぶんのことをやっているだけでいい。じぶんのことに夢中になっていれば、そのうちにまた必要な時に必要な形でぴたっとする時がくる。

反動でお昼から眠い。夫とお昼寝をした。曇っていていまいちすっきりしない天気だし、のんびりしている。明日が独立記念日の祝日なので振替で今日は休み。

暑くて料理できず、サンドイッチだけ食べて、冷房の効いた寝室でUFOのドキュメンタリーを見た。去年か一昨年の独立記念日に見たんだった。スーッと真横に移動してパッて消えた。

長らく途中になっていた本を読み終わる。イギリスの移民とその子供たちが書いたエッセイ集。アメリカとはまただいぶ違うことに驚く。もちろん同じ部分もあるけれど。
日本語で移民一世と言えばわたしみたいな、外国で生まれて移住してきた世代のことだけど、英語でfirst generationと言えば、アメリカで生まれた最初の世代（アメリカ国籍）ってこと。一世のことはimmigrants と呼ぶ。この辺りの認識もイギリスでは違うのかもしれない。入りづらい、かたいイメージのある国。

わたしたちはいつだってわたしたちじしんの物語を書く必要がある。
わたしと全く同じ人生の人はいないのだから。あなただってそう。
それぞれの物語を安心して書くことができる場所が必要で、わたしのzine "garden 庭"はいつだってそういう場所でありたいと願っている。

Day 107. Had once a month counseling session. I started to seeing him because of my PTSD when I ride the subway. Now I don't ride so I don't really need the counseling, but it is always good idea to have someone who you can talk to. Everyone should try it at least once.

Last night I was sinking in a deep thoughts. I felt lonely. 
While I was writing on my notes, I realized that I just needed to focus on myself. On my projects. When it's in need, people and information would come to me.

Things happening in US and Hong Kong are leftover curse from what UK did in history. There's a lot things they have to look back, but they don't seem like being ready or willing to do so. Old countries like UK (Japan too) have long and dark lists they have to pay back one day. The due day is coming.

We couldn't cook, too hot. He made us sandwiches and we watched Netflix about UFO. It was last July fourth or before that, we saw it here.

I finished reading this book in Japanese. It is anthology by immigrants and first generations in UK. They didn't have any book about themselves. It must be so hard. It is really different being immigrant in US and UK. 

We always need to write our story. Because there is no other person who shares mine. So are you. 
We all need some place to write while feeling safe and comfortable. 
I hope my zine is a place like this to everyone.

LOVE, Yuko
♡♡♡