Quarantine Diary 4/2/20

朝起きてすぐ買い出しに行く。ポストへ投函も。日本はもう海外からの郵便を受け取っていないみたいなんだけど、なぜかアメリカからのはまだ受けとっているらしい。なぞ…。それでいいの？わたしは助かるけれど…。
ほぼ一ヶ月前に出したもの、二週間前に出したものがいっせいに日本各地に届いているようです。つまり、ある程度の量が溜まったら航空便を出しているんだろうと思う。たまたま始めたフリーのデジタルzine、タイミング的にぴったりだったな。新しいひとにも繋がれたし、またつくろうと思います。軽くてとても気持ちがいい。

近所の女性たちでやっているお店が自転車で配達してくれるのだけど、今日はなんとマルコメの有機味噌とカゴメの有機豆腐があったー！嬉しい！久しぶりにお味噌汁つくれるーーー！

家族、友達や知り合いといつもの何倍も連絡をとりあっていて、それはとてもいいことだと思う。いろんな国の人と、大変だけど戦争よりましだよね、と言い合っている。「側」がないし、お互いに思いあえる。やさしくなるための練習。

このビデオぜひ！今の状況が楽しくなります。英語字幕つけたいくらい。
信じなくてもいい。だけどどうせ同じ情報なら、ニュースよりこういうものを取り入れたい。

政治にはもちろん意見する。だけど、依存しない。じぶんのことはじぶんでする。じぶんたちで助けあう。国を超えて。宗教、人種、民族を超えて。わたしたちはそれができる。
（ほとんどの国が自国民のみを助けている。税金を真面目に払っても補償されない外国籍のわたしたちは平時からそれを前提で生きている。わたしは自ら外国人やっているのだけど、日本に、世界中に、生まれ育った国の国籍がない人がどれだけいるのか。）

ではみなさまご一緒に。「マスク二枚ってアホか！！！！！」

ほんと、今の日本政府についてはもうあきらめましたわたし。日本のみなさま、わたしに何かできることがあればぜひぜひ教えてくださいね。

晩ごはんは野菜のお味噌汁、豆腐ステーキ、缶詰のカラードグリーンとキムチを炒めたの、ご飯。

Day15. We went to the bodega for the first thing in the morning. I sent out my zine. Japan is not receiving letters from many foreign countries. Expect from America... Hm? It doesn't make sense, but it works for me. Several zines had arrived in Japan. The one I put in the mail box almost four weeks ago and the one from two weeks ago are arriving at the same time. I guess they are trying to reduce lots of flight. I started the free zines just because I want to share, but under this circumstances, it works perfectly. I will keep making!

This is a store run by ladies that we've using for the delivery service, and today they had tofu and miso!! Oh my, they are my savior. If you are in Brooklyn, go check with them!

Willoughby General

I like how we are keep checking on each other lately. I love my people and it's time to let them know. I keep saying that this is still better than war. No side. Everyone share the same pain.

↑This YouTube is all in Japanese, but if you understand some, please try! They are saying that this is happening in order to make people kinder and also to make people realize that we are all same: Earthlings, not like Japanese, American, Indian... Hm, it's too hard to explain and it is kinda like those conspiracy theories but not scary one. Actually it was so close to what I was thinking. People are getting nicer. We are helping each other globally. I am not rich but I am trying to do what I am capable of. 

On the other hands, we have to check our government to see if they are doing good job. But not rely on them. As a foreigner, I have lived that way. I am paying tax, but I won't get the same support as same as Americans. Being foreigner was my choice, but how many people on this planet being a foreigner in the country they were born? We should be critical to the politicians, but at the same time help each other. Beyond the countries, and beyond the race, or belief. I know we can do that.

Our dinner is miso soup, tofu, canned collard green and kimchi, rice.

LOVE, Yuko
♡♡♡