Quarantine Diary 7/10/20

１１４日目。曇りのち雨。
昨日は結局１０時半ごろまで屋上で星を見ていた。
ビールとポテトチップス片手に、寝転がりながらいろんなことを話す。
現実的な仕事の話からNYのこと、世界が小さく分裂していってるというようなことまで。
以前より星が増えてる気がする。月が出ていないからかもしれない。
北斗七星が真上にあって、夫に説明しようとしたけど英語でなんというのかわからなくて、スプーンみたいな星座と言ったけれどわかってなさそうだった。星座って知らない人に教えるの難しい。

夫の出勤に合わせて起床。掃除から。アイロン、洗濯してから半身浴。のんびり。

夕立ではない、本格的な雨の日は久しぶり。
仕事を少し、その後にzineの通し読み。
またさらに訂正。終わるのか不安になるくらい出てくる。

お味噌汁と簡単なチャーハンでお昼。最近食欲が落ちているけれど、今日はお腹が空いたからちゃんと食べる。

静かな午後、うとうとと雨の音を聞く。強くなったり弱まったり。
日本の雨がこちらに流れて来たらいいと思いながら。
チャイムの音で飛び起きると、配達だった。
手紙も少し。日本から三通。６月の手紙と２月の手紙が同時に来た。
近所の知らない人からの手書きの手紙がある。しかもわたしの旧姓宛てに。ノートにボールペンで書かれているのを読むと、聖書の勉強をしている人からだった…。なんでわたしに？？なんで旧姓？不思議すぎてぼうっとする。
薄いパンフレットつき。
『How do you view the future? あなたは未来をどう見る？』
未来は光に満ちているよ。

夜はチキンのにんにく焼き、味噌汁、ケール、ご飯。

Day 114. A cloudy day and then raining.
We stayed on the roof till 10:30 last night. Watching stars, and talking about many things with beer and potato chips. We talked from our jobs, New York, and how world are getting smaller, etc.
There were more stars. It was maybe because there was no moon out. 
I found "the Big Dipper" and tried to explain to my husband, but it was hard. It is hard to teach the constellation to someone who doesn't know.

I woke up when he left. Cleaning, ironing, laundry, and had a hot bath.

It was raining all afternoon. We hadn't had rain like this for a while. 
Working a little, and read my zine through again. I found small mistakes. It makes me feel like it will never end.

I made miso soup and fried rice for lunch. Usually when I'm alone, I don't eat much, but today I felt I'm hungry.

I was sleepy, listening to the rain. There is this big rain storm and flood all over Japan. I wish the rain would move here. 
The bell rang, woke me up. It was amazon, and also there were few letters. One is from February! 
There was this mysterious letter about bible. It has my maiden name, and asking if I am interested in the bible study. Wow. Why me and why this name? Weird...
It says "how do you view the future?"
The future is so bright!

The dinner is chicken, miso soup, kale and rice.

LOVE, Yuko
♡♡♡