英語日記 - Day18

In English

Am I able to increase my market value through my work?

I have been considering about my market value. Actually, I had worried about it before 5 ~ 6 years ago.

It's not good if I don't have the ability to work anywhere. It doesn't mean if I  have knowledge that can only be used in my current company. I'll probably be fired in my late 30s or 40s if it goes on like this.

So, I had tried to look for new job at that time. But I finally didn't change my job because I got an assignment to work abroad. I'm glad that I didn't change my job with negative motivation now.

I wondered how much my market value had increased since then.

In Japanese

自分は仕事を通して市場価値を上げることができているのか。

最近自分の市場価値についてよく考えるようになった。

実は5〜6年前に、そのことについてとても悩んだ時期があった。

どこでも働ける能力を身につけないとまずいんじゃないか。今の会社でしか使えない知識を身につけていてもしょうがないんじゃないか。このままだと30代後半、40代くらいでリストラ対象になるのではないか。

当時は転職活動を進めていたが、そのころに海外赴任の話があって、結局転職はしなかった。今考えると後ろ向きな気持ちでの転職をしなくてよかったと思っている。

あれから自分はどのくらい市場価値をあげられただろうか。