英語日記 - Day 12

In English

I went to a furniture shop to look for a sofa.

We are moving in February, and our new room is bigger than our current one. So we can have more space for a sofa.

I checked out several stores, but it was still worried about the price of the comfortable and stylish ones.

Also, even if I buy an expensive one, I might feel sad when my children are small because they might get dirty.

However, since we are going to have a large room, I think it would  be a good idea to spend some money on creating a space where we can relax.

After I move in and start living a little, I will think again about the necessity.

In Japanese

ソファを探しに家具屋に行ってきました。

2月に引っ越すのですが、新しい部屋は今の部屋よりも広いので、ソファを置くスペースを確保できます。

いくつかのお店でチェックしたのですが、やはり座り心地も良く、おしゃれなものは、値段も高く悩ましいものでした。

また、高価なものを買っても、こどもが小さいうちは汚されたりして悲しい気持ちになってしまいそうです。

とはいえ、せっかく広い部屋になるので、くつろげるスペースを作ることにお金をかけてもいいのかな、とも思っています。

引越して少し生活を始めてから、改めて必要性を考えようと思います。