見出し画像
Photo by akkiyart

BTSメンバーのお互いの呼び方

ユキコ

BTSの動画をみるようになって、気になったのが、

RMがジミンを『ジミナ』と呼んだり、

テテがシュガを『シュガヒョン』って言ったりすること。

？？？？

『ジミナ』って、なに？愛称？
『ヒョン』って？

？？？
頭がハテナマークでいっぱいに。

そんな疑問に答えてくれる動画がありました。

まずは『ヒョン』から・・、

ジンが、自分のことを『ヒョン』『ヒョン』言っていて、
なんかかわいい😍

弟がお兄ちゃんを呼ぶときや、弟分の歳下の人が兄貴分の先輩を呼ぶときは、
『ヒョン』て呼ぶようです。





では、RMが歳下のジミンを呼ぶときは？


RMが直接ジミンちゃんを呼ぶときは、
『ジミナ』（ジミンちゃん）、
それ以外のときは『ジミニ』で呼んでますね。

これでいくと、
ジョングクを直接呼ぶならジョングガ、
他の人にジョングクについて話すならジョングギになりますね。

テヒョンは、テヒョンア、テヒョンイに。


↓は名前の後ろにつくヤ・ア・イの解説です。

ジンは、よく『ジンニム』（ジン様）って呼ばれてますよね？

ちなみに、ユンギは、歳上のジンから呼ばれる場合は、
『ユンギヤ』です。


参考までに、
おもしろい説明の動画があったので、
のせておきます。↓


ちなみに、妹が『お兄ちゃん』と言う場合は、
『ヒョン』ではなくて『オッパ』となります。

テテは、妹に最近『オッパ』って呼ばれてなくて、
『オッパ』って呼んでほしいそうです💦

ここで、『オッパ』を使う上での注意点です。

ジョングク怒ってる💦

ジョングクは（年上の？）ファンに
『オッパ』って言われるの嫌みたいです。

なれなれしいから嫌なのか、
年上のファンに言われたから嫌だったのか？

とにかく、初対面のアイドルに『オッパ』はNGみたいです。

ジョングクも馴れ馴れしいから怒ったのかな？

『女性が親しい男性に対し「오빠（オッパ）」と呼ぶこともありますが、彼氏の愛称として使われるのが一般的なので気を付けましょう。』と、書かれているものもありました。

わたしはBTSを好きになって、まだ2ヶ月ぐらいなの初心者🔰です。

BTS動画を見ていて気になって調べてみると、

「お兄ちゃん」を呼ぶのも、
弟が呼ぶのか妹が呼ぶのか、
呼ぶ人の性別によって呼び方が変わったり、

年下の人を呼ぶ場合に、パッチムが登場するなど
韓国語と韓国の文化のおもしろさとむずかしさを感じています。

脳内で、『握手会に行ったらどうしよう？』と妄想をしていただけなのですが、

『なんて呼びかけよう？』と考えた時点で、はやくも壁にぶち当たっています😇

↑実際に日本での握手会に参加された方のレポートです。

4:49頃から、握手し終わったファンを見送るジョングクのようす
7:29 レポートされている方が、（心の声が出てしまい）「グク」と言ってしまったそうですが、
さすが黄金マンネ、“笑顔の神対応”だったそうです。

すみません。わたしが心配しすぎましたね💦

また、わたしがBTSの日常の動画（イートジンなど）を見ていて感じたのが、
『韓国は上下関係が厳しい国なのだろう。』と言うことです。

だから、年上か年下かによって、呼び方が変わるのかなと思いました。

↓の動画は、年上のジンをいじることが笑いに繋がっている動画です。
日本人の感覚だとなぜジンをいじるのがそんなにおもしろいのかが、ちょっとわからないかも💦
きっと、韓国の方がみるとおもしろいのだと思うけど。


余談ですが、
最近　V （ヴィ）がメンバーに、
V（ヴィ）って呼んでもらえないみたいです💦


おまけで、
ジン君がお兄ちゃんらしさを発揮している動画をおいておきます。
（微笑ましいので見て💜）


なにわともあれ、早くコロナが終息して、
BTSコンサートや握手会が再開されることを祈ってます。

それでは、
つたない記事を読んでくれてありがとう😊

armyみんなに愛を込めて💜💜💜💜💜💜💜

これからも、楽しい読み物をお届けしたいと思います。励みになりますので、是非よろしくお願いします😊