まもなく中秋節。今年の中国のスタバ月餅、最大のポイントは･･･？

中国では、中秋節はとても大切な祝日で、
今週の土曜日は振替出勤となり、
日、月、火と3連休になります（中秋節は21日）。
家族団らんでご馳走や月餅、秋の果物を食べたり、
まぁるい満月を愛でたりします。

中国では現在、お中元を贈る習慣はないようですが、
中秋節前には、あちこちで月餅セットや果物などの
贈答品が行き交います。

･･･ということで、夫が毎年どこかからもらってくる
スタバの月餅引換券。

今年はこんなのでした。

ヒスイ色の2段引き出し箱に月餅が上段に4つ、下段に４つ。
上の段には、薄い半透明の商品説明が入っていて、
その説明がすごかった。

１．星式金沙流心奶黄月饼
 　（星の金沙流れるとろ～りクリームカスタード月餅）
　　なめらかとろ～り塩漬け黄身クリームが、
　　ニュージーランド産バターをまとい、
　　濃厚なミルク感を醸し出します。
　　甘さとしょっぱさが舌の上で交錯する絶妙のハーモニー。

２．海盐焦糖意式咖啡风味月饼
 　（塩キャラメル＆エスプレッソの風味香る月餅）
　　スターバックスのエスプレッソと月餅との出会い。
　　ヘーゼルナッツ粒入り塩キャラメルクリームを包み込んだ
 　　やわらかい食感が一瞬で口の中に広がります。

３．日式柚柚月饼
　 （ジャパニーズ柚子月餅）
　　ルビーレッドグレープフルーツと日本の柚子、
　　ダブルのフルーツ感がはじける。
　　甘酸っぱさがお口いっぱいに広がり、
 　　幸福感に満たされます。

４．比利时黑巧碧根果月饼
　 （ベルギーブラックチョコ＆ペカンナッツ月餅）
　　カカオ含量70%の輸入ブラックチョコに
　　ペカンナッツ粒入りブラックチョコクリームの組み合わせ。
　　重なり合って深まるおいしさが楽しめます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（以上、つばめ仮訳）

これは、一体どれだけすごいのか･･･！


･･･と口に入れてみたら、お味は普通でした。
夫にも4種類切り分けて、

「ほら、この説明すごいやろー！！！
　これ読みながら食べるんやで！」（←中国語デス）

と言ったのに、夫は

「そんなもん、いちいち見てられへん」（←中国語デス）

とそのままパクッ。
そのまま食べたらなんの変哲もない月餅でしょー！
この説明書見ながら、イメージふくらませて
食べることに意味があるのに。

･･･と、なんとか説明書を読ませようと試みましたが、
無駄でした。
夫にスタバ月餅は全く意味ないですね。

21日は中秋節。
ご家族や大切な人と、
満月を仰いでみてはいかがでしょうか。

↓次の記事はコチラ

↓前の記事はコチラ