EVERYTHING - 검정치마(The Black Skirts)

You are my everything
My everything
My everything
You are my everything
My everything

비가 내리는 날엔
雨が降る日には
우리 방안에 누워 아무 말이 없고
ふたり部屋の中　横になり黙ったまま
감은 눈을 마주 보면 모든 게 우리 거야
閉じた目を重ねれば　すべてが僕たちのもの
조금 핼쑥한 얼굴로 날 찾아올 때도
少しやつれた顔で僕を訪ねてくる時も
가끔 발칙한 얘기로 날 놀랠킬 때도
たまに不埒な話で僕を驚かせる時も

You are my everything
My everything
My everything
You are my everything
My everything

넌 내 모든 거야
きみは　僕のすべて
내 여름이고 내 꿈이야
僕の夏　僕の夢
넌 내 모든 거야　
きみは　僕のすべて
나 있는 그대로 받아줄게요
ありのままのきみを受けいれるよ