reflection for these ten months! 留学リアル

2024年6月10日 20:20

This note is that I've got some Qs when I asked on Instagram stories, which were 1. self-improvements from studying abroad, 2. the biggest learn, 3. homesickness!

インスタのストーリーで募集した質問をもとにまとめてみました！1．留学に行って変わったこと、2．留学を通して学んだこと、3．ホームシックについてです。

self-improvements

I would say I've got confidence for these ten months, which is the biggest growth. I didn't like myself that much because I always compared myself with other people and endured even though I felt stressed and then it always happened to let myself down. Since I've experienced studying abroad, I started living by myself, settled in a new place, and made new friends. And also, there are tons of processes to enter the country, which literally made me stressed out. Also, there were lots of times that I felt confused between cultural differences. But I did all of these. I just made them!! I could do them!! Also, the people that I've met in the US gave me lots of opportunities to grow myself. They always gave me compliments even just small things and told me "No worries! Don't be afraid!". It means A LOT to me, and I adore these cultures. I am genuinely thankful for them, they are SUPER NICE and SO SWEET and always encouraged me A LOT. All of these experiences tell me "I can do anything. Life is on me, just go for it!!". I've gone through lots of breakthroughs while I was there. They made me independent more and stronger and stronger.

いちばんの成長

私がこの10か月でいちばん変われたことは、間違いなく自信がついたこと！小さい頃からずっとお人好しなところがあって、なかなか自分に自信がなくて。だからこの成長は自分自身でも凄く嬉しい大きな出来事。アメリカに来て、世界中の文化や価値観に触れて、個性を主張し尊敬する環境のなかで、アパートメントで暮らし始め、新しい土地に慣れていって、あっちで新しい友達もできました。また入国するための手続きが山ほどあり、それはもうストレスの一言でした。もちろん文化の違いに戸惑うことも沢山ありました。でも全部やり遂げてきました！また、アメリカで出会った人たちは、自分を成長させる機会を沢山与えてくれました。いつも小さなことでも褒めてくれて、「No worries! Don't be afraid!」っていつも言ってくれてなんでも応援してくれた。それは私にとって大きな意味があって、いつも前向きに「やってみよう」ってしてくれました。アメリカで出会うことができた全員に本当に心から感謝しています。とても親切で優しくて、いつも愛情たっぷりに励ましてくれて。これらの経験はすべて、「私なら何でもできる。なんだって自分次第なんだ」って教えてくれました。いくつもの大変なことはあったけど、なんだかんだでしっかり解決してきたし、今もこうやって生きることができてるし。この留学という経験は私をより自立させてくれて、自信を持たせてくれました。

the biggest learn from these ten months

Japan is actually a very small country. Same races, an island country, we have a history of "sakoku" of taking distance from other countries in the Edo period. It's still not that common to have foreign people in daily life as we call "gaijin" (it means foreign people) if we see them. Personally, I think it's very less globalization even though everybody in the world knows this country and it's one of the developed countries. Since I've been in the US, I've met people from all over the world, then learned something new from their culture and shared our culture to them. I just knew this universe is SO BIG more than I expected. Then, I just learned that "I'm not alone." Just knowing this, it feels safe and more comfortable. It's very hard to say but I used to feel lonely and always feel pressured like "I have to do this by myself. I need to get my work done by myself". But there were tons of things to solve that I needed to ask someone while I was there. I couldn't do only just me. For example, asking for rides to places, asking for help when I get sick, when I lose something, when I want to start a part-time job etc… There are always people helping me out If I ask for some help. I think it was the biggest mindset for me. Since I just knew about it, it's been much easier to get into comfort zone because they also can ask me something, which means give and take in our relationship. And also, I'm just much happier because I don't feel lonely anymore, I know I have my people!! This is great! This is happiness! This is why I made much more smiles since then. I'm so blessed to see and have them.

いちばんの学び

いちばん大きな学びは、ひとりじゃないって知ったこと。日本て本当に小さい国で、同じ人種しか住んでなくて、島国で、海外の人を見ると”外人”ってまだ言っている。うちの地元ではあんまり海外の人を見かける機会もまだ少なくて。先進国なのに。今まで聞いたことなかったホンジュラスとかグアテマラの国の人たちも日本のこと知ってくれているのに、私はその国があることを知らなかった。日本てグローバリゼーションにかけているなって悲しくなるほど、感じました。そんな中、留学中に世界中出身の人たちとお互いの文化をシェアして、色んな話を聞かせてもらって。世界ってめちゃくちゃ大きいじゃんってことも、感じました。日本にいて、凄く心配性で、あれもやんなきゃこれもやんなきゃっていつも忙しくして自分にプレッシャーをかけがちで。孤独を感じることも多々ありました。だけど、留学中は頑張っても自分だけじゃ解決できないことって山ほどあって、人に頼るってことを知って。（どこどこに行く必要があるから連れて行ってほしい、風邪をひいたからこれを持ってきてほしい、バイトを始めたいけど何から始めたらわからないから助けてほしいなどなど）幸運なことに、助けてって声をあげると、周りには必ず助けてくれる人たちがいて。私ってひとりじゃないじゃんていうことを、沁みて感じました。そこからというもの、自分の気持ちもすーーごく軽くなって、おおらかに穏やかになれて！周りの人とも距離を縮めるのも簡単になったような気がします。ひとりじゃないんだって気づけたことで、前よりもハッピー度がもっと増したってことも本当！前よりよく笑うようになった気がするななんて:) 本当にそういう機会を与えてくれたみんなに感謝しかないです。

homesickness

I’ve often been asked “Did you have any homesickness?” The answer is “No, but actually yes?”. Honestly, I never thought that I would want to go back to Japan while I was there. However, of course, I’d missed Japanese food, and I was always thinking about my family and friends in Japan. For the first few months, I felt lonely and cried when I went to bed like once a month, and I felt sick and just stayed in my bed every time I got a period. I knew it was not easy to settle in a new place so I had got used to it. When I had these tough times, I just took my time, did whatever I wanted to do (always exercise) and just told myself “It’s gonna be alright. I’ve got this.” But anyways, been sad part was not that big because it was my dream to come to the US since I was a little, so I’d always enjoyed and been so happy!!! It was always SO enjoyable. Also, I guess it was such a big support that I have Japanese friends that I’ve met there. As a result, there’s no reason that I think I want to go back to Japan while I was there, I swear.

番外編～ホームシックについて～

ホームシックはあった？という質問よくされます。答えはあったといえばあったのかなという感じ。まあ事実、アメリカにいて1ミリも日本に帰りたいと思ったことはなかったです。でも、日本食が恋しくなったり、日本にいる家族や友達のことはいつも考えていました。あとは最初の3ヶ月くらいは月1くらいでしくしく泣く夜があったり、生理が来るといつも毎回ダウンして寝込むって感じでした。まあ慣れるまでは時間がかかるし、いつもガクーンて1回落ちるだけ落ちて切り替えてそこから元気を取り戻すっていう感じ。きついことがあっても、これは私に与えられた試練だと思って、何とかやってきました！それ以外はもともとこっちに来ることを夢見てたから、とにかく何でもかんでも楽しくて仕方がなくて… :) あとは近くに現地で出会った日本人の友達など頼れる人たちがいたのは、凄く大きかったなって思います。まとめると、神に誓えるレベルで、留学中に帰国したいって思ったことはゼロでした。

Thank you for reading! I hope you have a good one! I would be happy if you give me a heart after you read this article.

今回も読んでいただきありがとうございました！記事を読んだらハートをいただけると嬉しいです。励みになります！