04FY21 CPI翻訳
消費者物価指数 - 2021年4月
米国労働統計局が発表した4月の全都市消費者物価指数（CPI-U）は、3月の0.6％上昇に続き、季節調整後で0.8％上昇しました。過去12ヶ月間で、全項目の指数は季節調整前で4.2％上昇しました。これは、2008年9月期の4.9％の上昇以来、12ヶ月間で最大の上昇率です。
4月の中古車・トラックの指数は10.0％上昇しました。これは、1953年にこのシリーズが始まって以来、1ヵ月間で最大の上昇率であり、季節調整済みの全項目の上昇率の3分の1以上を占めています。食品指数は、家庭用食品と家庭外食品の両方が増加し、0.4％上昇しました。エネルギー指数は、電気および天然ガスの指数が上昇したものの、4月のガソリンの指数が低下したことにより、わずかに低下しました。
4月の食料・エネルギーを除く全品目の指数は0.9％上昇し、1982年4月以来最大の月間上昇率を記録しました。4月は、ほぼすべての主要構成銘柄が上昇しました。中古車・トラックの指数とともに、シェルター、航空運賃、レクリエーション、自動車保険、家庭用家具・設備などの指数が全体の上昇に大きな影響を与えました。
全品目ベースの指数は、4月までの12ヵ月間で4.2％上昇し、3月までの12ヵ月間の2.6％の上昇を上回りました。同様に、食料品とエネルギーを除いた全品目の指数は、過去12ヶ月間で3.0％上昇し、3月までの12ヶ月間の1.6％の上昇よりも大きな上昇となりました。エネルギー指数は過去12ヶ月間で25.1％上昇し、食品指数は2.4％上昇しました。
Table A. Percent changes in CPI for All Urban Consumers (CPI-U): U.S. city average
・食品
4月の食品指数は0.4％上昇しました。食料品店の主要6食品群の指数がすべて上昇したため、家庭用食品の指数も前月比0.4％上昇しました。果物・野菜の指数は、生鮮果物の指数が1.5％上昇したため、4月は0.8％上昇しました。乳製品および関連製品の指数は0.6％上昇し、肉、鶏肉、魚、卵の指数は前月比0.5％上昇しました。4月には、シリアルおよびベーカリー製品の指数は0.4％上昇し、ノンアルコール飲料の指数は0.3％上昇しました。その他の家庭用食品の指数は、前月比0.1％上昇しました。
家庭外食品指数は引き続き上昇し、4月は0.3％の上昇となりました。限定的なサービスの食事の指数は0.5％上昇し、フルサービスの食事の指数は0.2％上昇し、いずれも3月と同じ上昇率でした。
家庭での食品指数は、過去12ヶ月間で1.2％増加しました。食料品店の主要な6つの食品群の指数は、この期間にすべて上昇しました。最も増加したのは果物と野菜の指数で、3.3％の増加でした。乳製品および関連製品」（0.6％）、「その他の家庭用食品」（0.4％）、「ノンアルコール飲料」（0.2％）、「シリアルおよびベーカリー製品」（0.1％）など、いくつかのグループは1％未満の増加となりました。
家庭外での食事の指数は、過去1年間で3.8％上昇しました。過去12ヶ月間で、限定的なサービスの食事の指数は6.2％上昇し、フルサービスの食事の指数は3.7％上昇しました。従業員の職場や学校での食事の指数は、過去12ヶ月間で35.2％減と大幅に低下しました。
・エネルギー
エネルギー指数は、過去10ヶ月間連続で上昇していたものの、4月は0.1％の微減となりました。 ガソリン価格は1.4％低下し、10ヵ月連続で上昇していました。 季節調整前の4月のガソリン価格は2.0％上昇しています。電気は1.2％の上昇、天然ガスは2.4％の上昇で、3ヶ月連続の上昇となりました。
エネルギー指数は過去12ヶ月間で25.1％上昇しました。ガソリンは49.6％の上昇となり、2010年1月期以降で最大の上昇率となりました。また、天然ガスは12.1％、電力は3.6％の上昇となりました。
・すべてのアイテムから食料とエネルギーを除いたもの
4月の食料品とエネルギーを除く全品目の指数は0.9％上昇しました。中古車・トラックの指数が10.0％上昇したことが最大の寄与となりましたが、多くの指数が大幅に上昇しました。シェルター指数は4月に0.4％上昇しました。家賃相当額と家賃はともに0.2％上昇し、外泊費は7.6％増と大幅に上昇しました。 また、航空運賃指数は10.2％と大幅に上昇しました。
レクリエーション、家庭用家具・業務用の各指数は、3月に0.4％上昇した後、4月には0.9％上昇しました。自動車保険指数は引き続き上昇し、4月は2.5％の上昇となりました。レンタカー・トラックの指数は4月に16.2％と大幅に上昇しました。 新車指数は、過去2ヵ月間いずれも横ばいだったが、4月は0.5％上昇した。通信は、3月に横ばいだったが、4月は0.4％上昇した。アパレル指数は、前2ヵ月間はいずれも低下していましたが、4月は0.3％上昇しました。また、教育、アルコール飲料、パーソナルケア、たばこの各指数も上昇しました。
月の医療費指数は、3月と同じ0.1％の上昇となりました。処方薬の指数は0.5％上昇し、病院サービスの指数は0.2％上昇しました。一方、医師向けサービスの指数は、過去3ヶ月間いずれも上昇していましたが、4月は0.3％低下しました。
食料品とエネルギーを除く全品目の指数は、過去12ヶ月間で3.0％上昇し、1996年1月以来最大の上昇率となりました。また、中古車・トラック（21.0％）、航空運賃（9.6％）などが大きく上昇しました。また、シェルター指数は2.1％、医療指数は1.5％の上昇となりました。
・季節調整されていないCPI測定値
都市部の全消費者を対象とした消費者物価指数（CPI-U）は、過去12ヶ月間で4.2％上昇し、指数レベルは267.054（1982-84年＝100）となりました。当月の指数は、季節調整前で0.8％上昇しました。
都市部の賃金労働者および事務員向け消費者物価指数（CPI-W）は、過去12ヶ月間で4.7％上昇し、指数レベルは261.237（1982-84年＝100）となりました。月間では、季節調整前で0.9％の上昇となりました。
都市部全消費者向け連鎖型消費者物価指数（C-CPI-U）は、過去12ヶ月間で4.1％上昇しました。当月の指数は、季節調整なしで0.8％上昇しました。なお、過去10ヶ月から12ヶ月の指数は修正される可能性があります。
・コロナウイルス（COVID-19）パンデミックによる2021年4月の消費者物価指数データへの影響
消費者物価指数（CPI）プログラムの個人訪問によるデータ収集は、2020年3月16日から停止しています。通常の訪問によるデータ収集は、可能な限りオンラインまたは電話で行われました。また、4月のデータ収集は、特定の種類の事業所が一時的に閉鎖されたり、営業が制限されたりした影響を受けました。これらの要因により、一時的に入手できない価格や帰属価格が増加しました。 CPIプログラムは可能な限り多くのデータを収集するよう努めましたが、多くの指数は通常よりも少量の収集された価格に基づいており、通常公表されている少数の指数が今月は公表されませんでした。追加情報は、www.bls.gov/covid19/effects-of-covid-19-pandemic-on-consumer-price-index.htm。
・テクニカルノート
CPIの概要説明
消費者物価指数（CPI）は、消費者が商品やサービスに対して支払った価格の変化を測定するものです。CPIは、「都市部の全消費者」と「都市部の賃金労働者と事務職」という2つの人口グループのそれぞれの消費パターンを反映している。都市部の全消費者グループは、米国の全人口の約93％を占めています。専門職、自営業者、貧困層、失業者、退職者、都市部の賃金労働者や事務職など、都市部や大都市圏に住むほぼすべての住民の支出に基づいている。CPIに含まれないのは、非都市圏の農村部に住む人々、農家、軍隊に所属する人々、刑務所や精神病院などの施設にいる人々の消費パターンである。都市部の全消費者を対象とした消費者物価指数は、全都市消費者向け消費者物価指数（CPI-U）と連鎖消費者物価指数（C-CPI-U）の2つの指数で測定される。
都市部の賃金労働者と事務職の消費者物価指数（CPI-W）は、CPI-Uの定義に含まれる世帯のうち、次の2つの条件を満たす世帯の支出に基づいています。すなわち、世帯収入の半分以上が事務職または賃金労働者によるものであること、および世帯の所得者のうち少なくとも1人が過去12ヵ月間に37週以上雇用されていることです。CPI-Wの人口は、米国の全人口の約29％を占め、CPI-U人口のサブセットとなっています。
CPIは、人々が日々の生活のために購入する食料品、衣料品、住居、燃料、交通、医師・歯科医師のサービス、医薬品、その他の商品やサービスの価格に基づいています。全国75の都市部で、約6,000の住宅と約22,000の小売店（デパート、スーパーマーケット、病院、給油所、その他の店舗やサービス施設）から毎月価格を収集しています。この指数には、商品の購入や使用に直接かかるすべての税金が含まれています。燃料とその他数品目の価格は、全75カ所で毎月入手しています。 その他のほとんどの商品やサービスの価格は、3つの大きな地域では毎月、その他の地域では隔月で収集されています。ほとんどの商品とサービスの価格は、Bureauの訓練を受けた担当者が個人的に訪問するか、電話で問い合わせて入手する。
この指数の算出にあたっては、各地域のさまざまな品目の価格変動を、該当する人口グループの支出における重要性を表すウェイトを用いて集計します。その後、各地域のデータを統合し、米国の都市平均を算出します。また、CPI-UとCPI-Wについては、都市の規模別、国内の地域別、地域と人口規模別のクロスクラス、23の選択された地域別の指数が発表されています。地域別指数は、都市間の物価水準の差を測定するものではなく、各地域の基準期間からの平均的な物価の変化を測定するものです。C-CPI-Uについては、データは全国レベルでのみ発行されています。CPI-UとCPI-Wは発表時に確定値とされますが、C-CPI-Uは速報値として発表され、その後3回の四半期修正が行われます。
この指数は、設計された基準日からの価格変動を測定するものです。CPI-UとCPI-Wの多くは、1982-84年を100とした基準値を採用しています。C-CPI-Uの基準値は1999年12月を100としています。例えば、基準値から7％上昇した場合、107.000と表示されます。また、この関係は、基準期間のマーケットバスケットの商品・サービスの価格が100ドルから107ドルに上昇すると表現することもできます。