「♬　スタンプに　ワルシャワ語の　小さな文字　♬」　と勘違いしていた「さらばシベリア鉄道」。私は阿呆な高校生でした。

いやね、私も高校時代「さらばシベリア鉄道」を聴いた時、
♬　スタンプに　ワルシャワ語の　小さな文字　♬
と聴こえて、大学に入学するまで、ワルシャワ語という言葉が
あると思っていたのです。

そのころは、NATOとワルシャワ条約機構が睨み合っていた
世界情勢でしたから。

恥ずかしポポですわ。

あ、あと、「恋するカレン」では、
♬　太目が　浮かび　せつない〜　♬
だと思って、
「ああ、この男の子は、太った女の子が好きなマニアックな人なんだな」
と思っていました。

そういえば、「さらばシベリア鉄道」では、
♬　君は近視〜　♬のところを、
♬　君は　厳しい　まなざしを　読み取れない　♬
と歌っていました。
まさか、ポップスの歌詞に
「近視」という医学用語が出てくるとは思っていませんでしたから。
松本隆は、すごいですわ。

同じような人がいたようです。

⇑小林旭が歌うとこういう解釈になるのですね。譜割がもうゲシュタルト崩壊しております。