シェア
あなたは自分でやったことを反省すべきです。 You should reflect on your faults. 你要反省自…
1つや2つだけでなく、もっと多くの問題があります。 There are not just one or two but many …
風船が宙に浮いています。 The balloon is floating in the air. 气球飘在空中。 qìqiú piā…
待ち合わせ場所に遅れました。 I was late for the meeting place. 我去集合地点迟到了。 wǒ …
ここにいればいいよ。 You should be here. 你要是在这就好了。 nǐ yào shì zài zhè jiù…
その仕事に興味津々です。 I'm deeply interested in that work. 我对那个工作深感兴趣。 wǒ …
始めてみるとすごく簡単です。 When I started that, I realized it's so easy. 一开始就这么简单。 yī kāishǐ jiù zhème jiǎndān 「実際やってみたら～だった」みたいなパターンのときに使えそうな表現ですね。
彼が勝てる望みは薄い。 His chance of winning is slim. 他赢的可能性很低。 tā yíng de k…
それは自業自得だ。 You had it coming. 那就是自作自受。 nà jiù shì zì zuò zì shòu …
長時間座ってるのは良くないので、散歩します。 It's not good to sit for long hours, so I'l…
家庭の都合で会議に参加できません。 I can't attend the meeting because of family reasons.…
あれが欲しいですね。高いけど。 I want that. It's expensive, though. 我想要那个，虽然好贵…
最初は単にちょっと聞いてみたかっただけですが、今はそれが欲しくなってます。 At first I ju…
この画像はあくまで参考です。 This image is just for your reference. 这个图片仅为参考。 zhè ge túpiàn jǐn wéi cānkǎo 話し言葉でも良いけど、注意書きとかでも使えそうな表現ですね。
