6/26 参加者さまからの感想♡

オンライン初級英会話レッスンを提供し、ひらめくカード使いでもあり、筆ペンコミュニケーション始動開始！ ３足のわらじ～なキッシーです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー

６月２６日（土）に開催した、新しい試み『無料オンライン英語レッスン体験会』に参加してくれた、ひらめくカード仲間の《さんちゃん》こと、あらいさなえさんが、Ｆａｃｅｂｏｏｋでｎｏｔｅ記事をシェアしてくれました！ さんちゃん、ありがとうございます！ とっっっっってもうれしかったので、貼り付けちゃいます～ヾ(*´∀｀*)ﾉ♪

きっしぃの英語、とっても「楽しかった！」が一番の感想。
楽しいって？
ふぁん？
きっしー、こういう時なんて言うの？って聞いたらきっと
「楽しい」の要素、
具体的にどんな感じなのか
わくわくとか、
心地いいとか、
幸せな気分とか、
そんなのを聞き出してくれて
そのときの気持ちに沿った言葉を
教えてくれると思う。
今まで学校とかでも
英語、習ってきたけどさ。
言葉と気持ちって
リンクしてるわけじゃん。
なので
その言葉の気持ちに沿った言葉を
伝えてくれると
本当にはっぴぃ！
なのです！
楽しいよ。

さんちゃん、うまいこと、表現してくれて、ホントにありがとう！

まず、「楽しかった！」って、きっと、色んな言い方があって。

楽しかったって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?

例えば、こちらのサイトで紹介されているのを、グループ分けしてみると、

fun系・・・Last night was too much fun. / I had fun last night. / Last night was good fun. / Last night i had so much fun. /  It was great fun last night!

have a good time系・・・I had a great time. /  I had a really good time. / I had a fantastic time last night. 

enjoy系・・・I really enjoyed myself last night. / I really enjoyed it. 

形容詞系・・・Last night was awesome. （他にinterestingとかexcitingとかwonderfulとかfabulousとか…色々ありますなぁ～）

大げさ？系・・・What a great night! （何てスゴイ夜だったんだろう！）/ I had the best moment of my life last night.（直訳すると『昨夜は人生最良の瞬間を経験したよ』…みたいな？）

変わり種？系・・・It was a blast.（辞典を見ると、blastの第一意は『突風』で、後ろの方に『話し言葉で、とても楽しい時間・経験』と書かれていました。） / I had a ball.（ballの第一意はもちろん『玉・球』ですが、これも『話し言葉で、とても楽しいひととき』とあり、さらに動詞で『とても楽しい時間を過ごす』ともなるそうな👀！！）/ We painted the town red last night!（paint the town red＝『豪勢に飲み歩く、街に繰り出して愉快にやる』という意味だそうですよ！）

 と、まぁ、こう見比べるのも楽しいですな～ぁ( ´艸｀)♪

・・・そして、きっとね、さんちゃんと私キッシー、勝手ながら似たところがある気がしていて、『納得』と『沿う』がキーワードな気がするんですよ(*^-^*)　キッシー自身、何らかのサービスや学びを受けるなら、それを感じたいし、自分が提供する側になるときも、感じていただきたいと思っているのです。なので、それがたった３０分だったけど、あの体験レッスンで伝わったのかもしれないと思うと、うれしさ倍増なのです！ ・・・まぁ、さんちゃんのセンサーで感じ取っていただけたということですな～ てんきゅ（　＾ω＾）☆

I was so happy to see other sides of you, Sanchan!!  Nice to remeet（←造語です）you!!

来月第２弾、７月２２日（木）も、新しい場での出会いを、楽しみにしておりま～すヾ(*´∀｀*)ﾉ✨

ー・ー・ー・ー・ー・ー

３足のわらじ、その他、何かご不明点ありましたら、お気軽にご連絡くださいませ。Feel free to contact me！ お申し込み・お問い合わせは、こちらのフォームよりお願いいたします！

【キッシーの３足のわらじサービスお申し込み＆お問い合わせフォーム】 http://bit.do/form2kisshi

ではでは、はばぐったいむ！！ しーゆーとぅもろー！！ （←自分との約束☆）

ＴＨＡＮＫ　ＹＯＵ　ＳＯ　ＭＵＣＨ
ＴＯ　ＢＥ　ＨＥＲＥ