PCで編集したExcelがOnedrive経由だとiPhoneで読み取り専用になる問題のトラブルシューティング

設定→Officeドキュメントのプレビューを「オフ」にすると解決しました。