![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/132160905/rectangle_large_type_2_df71faab683493d11263d1d4b6c32e66.png?width=800)
nod off 2024/02/26
うとうとしちゃうことを「船を漕ぐ」って例えるの、詩的すぎる!
これだけ書き残して、夜勤明けの昼間に爆睡。
英語ではまあ〜やっぱり伝わらず(直喩になっちゃう)nod(こっくりこっくり…)とかdoze(ウトウト…)という表現になるらしい。
overdozeっておくすり摂取しすぎてウトウトしちゃうってことなのか…?それとも和製…?
----------
閉店の夜勤だと、ある程度溜まった仕事が片付いて良い。まあ毎日ルーティンにしとけよってアクションもちまちまあるのだけれど、それはそれこれはこれということで…
----------
マジで寝て過ごしてしまったので、書くことがないな
----------
あ!なんかシヤチハタで変なオーダースタンプつくろうかなって思ってるんですよね。自分のフルネームスタンプを作るついでに。
全然思いついてなかったのですけれど、いま思いついた!「怒りにまかせるな」これにしよう。大切にしておきたい言葉だから。
なんかないかな〜とザッピングしていたら、さすがメガバンクとなったスクショで今日は終わりにしたいと思います。
![](https://assets.st-note.com/img/1708954101818-P7UAmVPiNE.png?width=800)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?