劉攽　「雨後池上」

一雨池塘水面平　　あめふるあとの

　　　　　　　　　たいらかないけ

淡磨明鏡照簷楹　　かがみのように

　　　　　　　　　はしらをうつす

東風忽起垂楊舞　　ひがしのかぜに

　　　　　　　　　やなぎはゆれて

更作荷心萬點聲　　はすのはっぱに

　　　　　　　　　あまつぶおとす

「雨後の池上」

＊静寂のなか、風が柳を揺らし、無数の雨粒が蓮の葉に落ちて、ポポポポッと一瞬にぎやかになる。前半の御膳立てもしっかり効いている。