世界一長いタイトルの本を和訳したらとんでもない目に遭った

先日ふと「世界で最も長いタイトルの本は何だろうか」と思い至り、検索したところ、予想外にも…