父の命日

27年前の今日
私の父はこの世を去りました。
その当日の事は
今でもはっきり覚えています。

そんな日であるからこそ
皆さんに大切なお知らせがあります。

去年から
着々と計画してきた
新規事業。

やっと見通しが
着き始めたので
皆さんへ告知をする事と
致しました。

この度
ALWAYS-EMITION株式会社が手掛ける
一日一組限定・滞在型メゾンを
オープンする運びとなりました。

部屋のコンセプトも決まり
其々の部屋のプレートの見本も
出来上がってきました。

勿論、これからも
研修という分野でも
皆様に貢献していきますが、
何故、今ホテル業を始めるのか？
何故、蒲郡なのか？
という皆様の疑問に対して少しづつお伝えしていこうと思っております。

まずは、このメゾンを建設してくださった
亡き父の命日に
皆様へのご一報と報告を
致したく
この様な形で
告知を致しました。

まだオープンは先ですが
どうぞこれから
「Guest House
Maison de Poulain」を
宜しくお願いします。

　Maison de Poulain女将より

https://www.facebook.com/mdpoulain2023

The anniversary of my father's death
27 years ago today
My father passed away.
I still remember the day of his death
I still remember it clearly.

It is on such a day that I have an important announcement to make to all of you.
I have an important announcement to make.

Since last year
I have been steadily planning
I have been steadily planning

I'm finally beginning to see the prospects
I've finally started to see things through.
I have decided to make an announcement
I have decided to announce it to all of you.

We are pleased to announce that
ALWAYS-EMITION Co.
We are pleased to announce that we will be opening
We are pleased to announce the opening of

The concept of the rooms has been decided.
The samples of plates for each room
The room plates for each room are ready.

Of course, we will continue
We will continue to contribute to you in the field of training
We will continue to contribute to you in the field of training,
Why are we starting a hotel business now?
Why Gamagori?
We will continue to contribute to you in the field of training, of course, but we would also like to share with you a little bit about why we are starting a hotel business now.

First of all, I would like to commemorate the anniversary of my late father's death.
On the anniversary of my late father's death
I would like to report to you all
I would like to make a report
in this way.
I have made this announcement in this way.

We are not ready to open yet.
but we are looking forward to seeing you soon.
Guest House
Maison de Poulain" from now on.
We look forward to your continued patronage.

　Maison de Poulain Proprietress

https://www.facebook.com/mdpoulain2023

#命日
#新規事業
#蒲郡
#メゾンドプウラン
#一日一組限定
#滞在型メゾン