般若心経を英語で写経してみた☆(*´Д｀)

ドグドグ〜！
英語で写経、やってみたドグ〜！(●´ω｀●)
参考にしたのはこちらの２冊!!

大来尚順さんの本、いろんなお経が英文で載ってて面白いドグよ！＼(^o^)／

そんなわけで、英文で読んだ般若心経をイラストでご紹介するドグ〜！

観自在菩薩は一切の苦厄を和らげてくれるよ！！

色即是空、空即是色！
般若心経では空の思想が大事だよ！！

空の中では、形も感覚も、観念も、識別も、認識もないよ！！（=是故空中無色　無受想行識）
そんで、惑いという想念から遠く離れているんだよ！（=遠離一切顛倒夢想）

そんなわけで、このマントラを唱えると苦は、きれい〜に取り除かれるよ！！
さあ、みんなで唱えよう！！

ガーテーガーテーパラーガテー
パラソーガーテーボーディソワカ！

般若心経☆

般若心経は、やればやるほど謎が深まるお経だけど、空の素晴らしさを説いているんだドグ〜！(●´ω｀●)

空はemptinessであって、そのemptinessは、様々な色をはらんだemptinessであるって、ドグ子は昔、
田口ランディさんから教わったのね。(*´Д｀)

ただの空っぽじゃないの。みっちりしてるの。でも、ただあることを認めるとそれは、空と一緒になるんじゃないかしら。

ものすごく大きな存在、すべてが変化し続けるという真理を知った存在にとっては、こだわること（執着）がなくなってしまうのかもしれないドグ〜。(*´Д｀)

英文で書いてみた。(*´Д｀)

なんかがわかりそうな気がしたドグ〜！（笑）