【私たちの軸足＃２】~言語から、開かれた世界へ~
このnoteは、薮中塾生が普段の活動や専門性を生かした記事を発信する企画の第2弾です。
なぜ言語を学ぶのか——。
言語を勉強していると過剰に意味を問われる時代になったように思う。
「AI（人工知能）が翻訳できるようになるのに？」「外国語なんていずれ勉強しなくて良くなるでしょ」
私自身、大学でインド北部からパキスタン全域で話されるウルドゥー語を学び、度々こうした質問や時には嘲笑に近いニュアンスの言葉を浴びせられてきた。確かにいわゆるメジャー言語に限って言えば、翻訳機や翻訳ア
