【Koyomi】 April 27, 2024

Seasonal Vegetables｜Arugula
旬の野菜｜ルッコラ

Today, I decided to delve deeper into arugula, a vegetable that rarely makes it to our dining table. I took some time to research a bit about it.

今日は、あまり我が家の食卓に並ばない「ルッコラ」について深掘りしてみることにしました。この野菜について少し調べてみました。

---

Seasonality of Arugula

Arugula, also known as rocket salad, has a specific growing season which typically spans from early spring to late fall. This peppery leafy green thrives in cooler weather, which enhances its bold flavor. Understanding when arugula is in its prime can help you enjoy it at its most flavorful state.

ルッコラの旬の時期

ルッコラ、またの名をロケットサラダとも呼ばれるこの野菜は、通常、早春から晩秋にかけての特定の栽培期間があります。この辛味のある葉物野菜は涼しい気候でよく育ち、その大胆な風味が引き立ちます。ルッコラが最も風味豊かな状態で楽しめる旬の時期を知ることが重要です。

The Origins of Arugula

Arugula is not just a modern salad ingredient; its history traces back to the Roman era. It was used not only for its leaves but also for its seeds and oils, which were valued for both culinary and medicinal purposes. Its longstanding presence in various cuisines highlights its cultural and historical significance

ルッコラの起源

ルッコラは現代のサラダの材料に過ぎないわけではありません。その歴史はローマ時代にまで遡ります。ルッコラは葉だけでなく、種や油も料理や薬用目的で重宝されました。さまざまな料理での長い歴史は、その文化的および歴史的重要性を浮き彫りにします。

Arugula Recipes to Try

Integrating arugula into your meals can add a unique peppery twist. Here are a few recipes to get you started: a simple arugula salad with parmesan and lemon, a robust arugula pesto, and a refreshing arugula and pear salad. Each dish brings out a different facet of arugula's versatile flavor.

試してみたいルッコラのレシピ

食事にルッコラを取り入れることで、独特の辛味を加えることができます。始めるには、次のいくつかのレシピを試してみてください：パルメザンとレモンを添えたシンプルなルッコラサラダ、風味豊かなルッコラのペスト、そして爽やかなルッコラと洋ナシのサラダ。それぞれの料理でルッコラの多様な風味が異なる面を引き出します。