【Koyomi】 May 14, 2024

As we look forward to enriching our gardens with various vegetables this season, it's important to be cautious about rootworms, which sever stems at the base of the soil. Let's discuss how to identify and manage these pests.

これからの時期いろんなお野菜で畑を彩っていきたいですが、茎の土からの生え際を噛みちぎるネキリムシは注意をしたいと思います。

---

What are Rootworms?

Rootworms are active from May to November, excluding the peak of summer. Adult moths lay eggs on plant leaves, and when these eggs hatch, the young larvae begin to eat the leaves. At this early stage, the damage is not yet noticeable, making it hard to detect. Known as root cutworms because the damage they cause resembles severed roots, these larvae are powerful enough to mimic a small dog's nibble when held in your hand.

ネキリムシとは

ネキリムシは真夏を除いた5～11月ごろに活動します。 成虫の蛾が植物に飛来し葉に卵を産み付けそれが孵化すると、孵化したての幼虫は葉を食べ始めます。 幼虫が卵から孵ってまだ間もないこの時点では食害痕もまだ目立たたないので、食害を受けていることに気づけないこともあります。

Distinguishing Rootworms from Armyworms

Rootworms, or root cutworms, are named for the root-like damage they inflict, whereas armyworms primarily damage leaves and fruits. Rootworms are nocturnal, similar to armyworms, hiding in the soil during the day and becoming active at night.

ネキリムシとヨトウムシの違い

名前の由来は一見すると根を切られたような被害に見えるため「根切虫」と呼ばれています。 ヨトウムシは主に葉っぱや実を食害するのに対しネキリムシは地際の茎を食害します。 ネキリムシの活動パターンは、ヨトウムシと同じく夜行性で日中は地中に潜み夜間活発に行動します。

Effective Countermeasures Against Rootworms

Diluting wood vinegar with water and spraying it on plants can deter armyworms due to its smell. Utilizing coffee grounds or rice bran around plants can also help. Wrapping plant stems with aluminum foil is another effective tactic to prevent rootworm feeding. If you find damage, search the nearby soil as rootworms are likely to be found.

対策方法

木酢液を水で数百倍に薄めて植物に散布すると、その匂いでヨトウムシが近づかなくなるといわれています。 コーヒーの出がらしを活用する方法や、米ぬかを植物の周りにまいてネキリムシに食べさせる方法、またアルミホイルを植物の茎に巻いてネキリムシが食べられないようにする方法が有効です。 もし被害にあったら付近の土の中を探すと必ずいますので補殺しましょう。