ちょこっと英語日記【GW何してる？の巻】

１、先ずは日本語で。

現在日本ではゴールデンウィークという連休の真っ最中です。
例年のように外出はできず、家で過ごす日々を送っています。
同じような毎日に少し飽きてきましたが、本を読んだり新しいチューブトレーニングの方法を学んだり少しずつ変化を加えていこうと思います。

２、グーグル先生と相談。

Currently in Japan, we are in the middle of short vacation called “Golden week”.
(“Golden week” is collection of national holidays for bout 5 days.)
As you know, we can’t go out and have to stay home whole days except for emergency.
I have already got bored, because I spent similar days…
But I tried to make a change little by little, for example learning how to training with a tube, Yoga stretch, etc…

３、ネイティブ先生の添削。

Currently in Japan, we are in the middle of short vacation called “Golden week”.
(“Golden week” is collection of national holidays for bout 5 days.)
As you know, we can’t go out and have to stay home whole days except for emergency.
I already got bored, because I repeat days…
But I tried to make a change little by little, for example learning how to train with a tube, Yoga stretch, etc…

★今日のフレーズ。

As you know, we can’t go out and have to stay home whole days except for emergency.

ご存知の通り、緊急時以外は外出できずにずっと家にいます。

インフルエンサー達は「この時期こそ自分を成長させるチャンスだよ！」と鼻息荒くしていますが、

私は私のペースで行こう。

大丈夫、目標を見失わずにコツコツやっていくんだ。