むかし書いた韓国コラム　#851

　「あんたチャン・グンソクって知ってる？」。電話の向こうではずむ母の声に違和感を覚えた。韓流ブームが起きて久しいが、ヨン様にもビョン様にも見向きもしなかった母だ。なにがあったのだろうか。話を聞くと日本でやっているドラマをたまたま見て気に入ったのだそうだ。残念ながらこちらは芸能関係には疎く、チャン・グンソクの名前くらいは知っているがどんな顔かまではわからない。日本で放映しているというドラマのタイトルもまったく知らなかった。

　母とは韓国関連の話題をしてもまったくかみ合わないことが多く、たまの帰郷でもそうした話題はほとんどしなかった。久しぶりの息子の電話に、韓国についての共通の話題ができたと喜んでいたのだろうか。だとすればまったく申し訳ないことをした。

　ならば親孝行のために韓流ドラマでも見てみるか。しかしその韓国ドラマはすでに韓国での放映は終了している模様。ＤＶＤを購入してまで見る気もない。親孝行するのも大変だ。

【解説】
　そんな母もいまではすっかり韓国ドラマに興味を失っているようだ。

（初出：The Daily Korea News 2011年6月13日号　note掲載に当たり解説を加筆しました。記事の内容は初出掲載当時のもので現在の状況とは異なる場合があります）