日本語と英語の構成の壁を突破！ スラスラ話せるようになる秘訣とは？
あなたはこんな経験をしたことはありませんか？
英語を話そうとすると、頭の中で日本語を英語に直訳してしまう
英語の文法は理解しているはずなのに、スラスラ話せない
英語の文章を読んでも、意味が理解しにくい
これらの原因の一つとして、「日本語と英語の構成の違い」が挙げられます。
日本語と英語は、文法構造、語順、修飾語の配置など、様々な点で構成に違いがあります。
これらの違いを理解せずに英語を学習しようとすると、上達に時間がかかってしまうことがあります。
日本語と英語の構成の根本的な違い
日本語と英語は、文法構造や語順、修飾語の配置など、様々な点で構成に違いがあることを把握し、これらの違いを理解することは、英語上達において非常に重要です。
1. 文法構造
日本語は膠着語で、語尾に助詞をつけて文法関係を表します。一方、英語は屈折語で、語形変化によって文法関係を表します。
日本語：私は学校に行きます。
英語：I go to school.
日本語では、「私」が主語、「学校」が目的語、「行きます」が動詞です。助詞「は」と「が」によって、それぞれの文法関係が分かります。一方、英語では、主語「I」と動詞「go」の語順によって主語と動詞が分かります。
2. 語順
日本語は基本的にSOV（主語＋目的語＋動詞）の語順ですが、英語はSVO（主語＋動詞＋目的語）の語順です。
日本語：私は昨日、本を読みました。
英語：I read a book yesterday.
日本語では、「昨日」と「本」は動詞「読みました」の前に置かれます。一方、英語では、「昨日」は動詞「read」の後に置かれます。
3. 修飾語の配置
日本語は基本的に修飾語が名詞の前に置かれますが、英語は修飾語が名詞の後後に置かれます。
日本語：赤い本を読みました。
英語：I read a red book.
日本語では、「赤い」は名詞「本」の前に置かれます。一方、英語では、「red」は名詞「book」の後後に置かれます。
4. その他
日本語は主語を省略することが多いですが、英語は主語を省略することはできません。
日本語：仕事に行きます。
英語：I go to work.
日本語では、「私」が主語ですが、省略されています。一方、英語では、「I」が主語として明示されています。
これらの違いを理解することで、英語の文法構造をより深く理解し、正しい英語を話せるようになります。
日本人が英語の構成に苦手意識を持つ理由
主に以下の3つが挙げられます。
1. 日本語と英語の構成の違い
日本語と英語は、文法構造、語順、修飾語の配置など、様々な点で構成に違いがあります。これらの違いを理解せずに英語を学習しようとすると、混乱してしまうことがあります。
2. 英語学習における文法中心主義
日本の英語教育では、文法解説に重点が置かれる傾向があります。文法の知識は重要ですが、文法だけに固執してしまうと、英語の構成を理解するのが難しくなります。
3. アウトプット不足
英語の構成を身につけるためには、実際に英語を話す機会が必要です。しかし、多くの日本人は、話す機会が少ないために、英語の構成を体感的に理解することができません。
これらの理由により、日本語話者は英語の構成に苦手意識を持つ傾向があります。
英語の構成を克服するためのヒント
日本語と英語の構成の違いを理解する
英語の文法だけでなく、語順や修飾語の配置にも注意する
英語を実際に話す機会を増やす
シャドーイングやリプロダクションなどの練習方法を取り入れる
これらのヒントを参考に、英語の構成を克服し、英語上達を目指しましょう。
英語と日本語の構成の壁を突破する秘訣！
日本語脳から英語脳へ！ 発想の転換が重要です。
秘訣1：日本語脳から英語脳へ！ 発想の転換方法
英語を習得するには、日本語脳から英語脳へ思考を切り替えることが重要です。日本語脳とは、日本語の文法や語順に基づいて英語を考えることです。英語脳とは、英語の文法や語順に基づいて英語を考えることです。
日本語脳から英語脳へ切り替えるための方法
英語の文法構造を理解する
英語の語順に慣れる
英語で考える習慣をつける
英語でアウトプットする
1. 英語の文法構造を理解する
日本語と英語は文法構造が異なるため、英語の文法構造を理解することは重要です。英語の文法構造を理解することで、英語の文を正しく組み立てることができます。
2. 英語の語順に慣れる
日本語と英語は語順が異なるため、英語の語順に慣れることも重要です。英語の語順に慣れることで、英語の文を自然に話せるようになります。
3. 英語で考える習慣をつける
英語を習得するには、日本語を介さずに英語で考える習慣をつけることが重要です。英語で考える習慣をつけることで、英語をスムーズに話せるようになります。
4. 英語でアウトプットする
英語でアウトプットすることで、英語の文法や語順を実際に使うことができます。また、英語でアウトプットすることで、英語で考える習慣をつけることができます。
日本語脳から英語脳へ切り替えるには時間と努力が必要です。しかし、これらの方法を継続することで、英語脳を身につけることができます。
秘訣2：英語の構成パターンを徹底理解する方法
英語の構成パターンを理解することは、英語を正しく話せるようになり、さらに英語力を高めるために非常に重要です。日本語とは異なる構成を持つ英語を理解するには、以下の方法が有効です。
1. 英語の文法構造を理解する
英語の文法構造を理解することは、英語の構成パターンを理解する基礎となります。英語の文法構造には、SVO、SVOC、SVCなど、いくつかの基本的なパターンがあります。これらのパターンを理解することで、英語の文を正しく組み立てることができます。
2. 英文を読む
英文を読むことは、英語の構成パターンを実際に目にすることで、自然に理解できる方法です。様々な英文を読むことで、それぞれの文がどのような構成になっているのかを観察し、分析しましょう。
3. 英文法解説書や参考書を活用する
英文法解説書や参考書には、英語の構成パターンに関する詳細な説明が掲載されています。これらの書籍を活用することで、体系的に英語の構成パターンを理解することができます。
4. シャドーイングやリプロダクションなどの練習方法を取り入れる
シャドーイングやリプロダクションなどの練習方法は、英語の構成パターンを実際に使うことで、理解を深めることができます。シャドーイングは、英語の音声を聞きながら、発音や抑揚を真似して発話する練習方法です。リプロダクションは、聞いた英語の内容を自分の言葉で再現する練習方法です。これらの練習方法を継続することで、英語の構成パターンを体に染み込ませることができます。
5. 英語で話す機会を増やす
英語で話す機会を増やすことは、英語の構成パターンを実際に使うことで、理解を深めることができます。実際に英語で話すことで、自分がどの構成パターンを使っているのか、またどのような構成パターンが効果的なのかを意識することができます。
英語の構成パターンを理解するには、時間と努力が必要です。しかし、これらの方法を継続することで、英語の構成パターンを徹底理解することができます。
秘訣3：アウトプットを通して英語の構成を体に染み込ませる方法
英語の構成を理解するには、インプットだけでなくアウトプットも重要です。実際に英語を話すことで、英語の構成を体に染み込ませることができます。
アウトプットを通して英語の構成を体に染み込ませる方法
・シャドーイング
シャドーイングは、英語の音声を聞きながら、発音や抑揚を真似して発話する練習方法です。シャドーイングをすることで、英語の自然なリズムや抑揚を身につけることができ、英語の構成を体で覚えることができます。
・リプロダクション
リプロダクションは、聞いた英語の内容を自分の言葉で再現する練習方法です。リプロダクションをすることで、英語の構成を理解し、自分の言葉で英語を表現する力を鍛えることができます。
・英文作成
英文作成は、自分でテーマを決めて英文を書く練習方法です。英文作成をすることで、英語の構成を意識しながら、自分の考えを英語で表現する力を鍛えることができます。
・音読
音読は、英文を声に出して読む練習方法です。音読をすることで、英語の文法や語順を自然に身につけることができ、英語の構成を体で覚えることができます。
・ディクテーション
ディクテーションは、英語の音声を聞きながら、聞こえた内容を書き取る練習方法です。ディクテーションをすることで、英語のリスニング力だけでなく、英語の構成を理解する力も鍛えることができます。
これらの方法を組み合わせることで、より効果的に英語の構成を体に染み込ませることができます。
英語の構成パターン：5つの基本構造をマスターしよう！
パターン1：SVOの基本構造
パターン2：修飾語の配置
パターン3：接続詞の使い方
パターン4：文末処理：ピリオド、カンマ、疑問符
パターン5：段落構成：論理的な文章展開
英語の文章は、様々な構成パターンによって成り立っています。これらのパターンを理解することで、より明確で論理的な英語を表現することができます。
ここでは、英語の構成パターンとして、以下の5つの基本構造をご紹介します。
1. SVOの基本構造
英語の文章の基本的な構成は、SVO（主語＋動詞＋目的語）です。これは、日本語のSOV（主語＋目的語＋動詞）とは異なる点です。
主語 (S)：I
動詞 (V)：go
目的語 (O)：to the store
SVOの基本構造
I (主語) go (動詞) to the store (目的語).
2. 修飾語の配置
英語の修飾語は、基本的に名詞の前に置かれます。これは、日本語の名詞の前に修飾語が置かれる場合と、後ろに置かれる場合があるのと異なります。
形容詞：big
名詞：dog
修飾語の配置
big (形容詞) dog (名詞)
3. 接続詞の使い方
接続詞は、文と文を繋ぐ役割を果たします。接続詞の使い方をマスターすることで、文章の論理的な流れを表現することができます。
接続詞：and
文1：I like to eat pizza.
文2：I like to cook pizza.
接続詞の使い方
I like to eat pizza (文1) and (接続詞) I like to cook pizza (文2).
4. 文末処理：ピリオド、カンマ、疑問符
文末処理は、文の種類によって異なります。ピリオドは、文の終わりを示すために使用されます。カンマは、文の中で区切りを示すために使用されます。疑問符は、疑問文の終わりを示すために使用されます。
ピリオド：I like pizza.
カンマ：I like pizza, pasta, and sushi.
疑問符：Do you like pizza?
5. 段落構成：論理的な文章展開
段落は、文章を論理的に構成するために使用されます。段落構成を意識することで、読み手に内容を分かりやすく伝えることができます。
段落1：Introduction
段落2：Body
段落3：Conclusion
段落構成：論理的な文章展開
Introduction (段落1) Body (段落2) Conclusion (段落3)
これらの5つの基本構造を理解し、練習することで、より明確で論理的な英語を表現することができます。
構成力を鍛える練習方法：実践で使えるトレーニング
練習1：シャドーイング：英語の音声を聞きながら真似して話す
練習2：リプロダクション：聞いた内容を自分の言葉で再現する
練習3：英文の構造分析：英文を分解して構成を理解する
練習4：英文作成：テーマに沿って英文を組み立ててみる
練習5：英文校正：文法や構成の誤りを修正する
英語の構成力を鍛えるためには、インプットだけでなくアウトプットも重要です。実際に英語を話すことで、英語の構成を体に染み込ませることができます。
ここでは、構成力を鍛えるための5つの練習方法と、それぞれの具体例をご紹介します。
練習1：シャドーイング：英語の音声を聞きながら真似して話す
シャドーイングは、英語の音声を聞きながら、発音や抑揚を真似して発話する練習方法です。シャドーイングをすることで、英語の自然なリズムや抑揚を身につけることができ、英語の構成を体で覚えることができます。
具体例
英語の音声を聞きながら、発音や抑揚を真似して発話する
最初はゆっくり再生速度で練習し、徐々に速度を上げていく
スクリプトを見ながら練習すると、より効果的
練習2：リプロダクション：聞いた内容を自分の言葉で再現する
リプロダクションは、聞いた英語の内容を自分の言葉で再現する練習方法です。リプロダクションをすることで、英語の構成を理解し、自分の言葉で英語を表現する力を鍛えることができます。
具体例
英語の音声を聞き、内容を理解する
自分の言葉で内容を再現する
最初は短い音声から始め、徐々に長い音声に挑戦していく
ー練習3：英文の構造分析：英文を分解して構成を理解する
英文の構造分析は、英文を分解して構成を理解する練習方法です。英文の構造分析をすることで、英語の構成パターンを理解し、論理的な文章展開を意識することができます。
具体例
英文を文法要素（SVO、修飾語など）に分解する
文の構造を分析し、どのように構成されているのか理解する
同じ構成のパターンを持つ英文を探して分析する
練習4：英文作成：テーマに沿って英文を組み立ててみる
英文作成は、テーマに沿って英文を組み立ててみる練習方法です。英文作成をすることで、英語の構成を意識しながら、自分の考えを英語で表現する力を鍛えることができます。
具体例
テーマを決めて、英文を組み立ててみる
最初は短い文章から始め、徐々に長い文章に挑戦していく
文法や構成の誤りをチェックする
練習5：英文校正：文法や構成の誤りを修正する
英文校正は、文法や構成の誤りを修正する練習方法です。英文校正をすることで、英語の構成に対する意識を高め、より正確な文章表現を身につけることができます。
具体例
文法や構成の誤りを探し、修正する
文法書や辞書を活用する
ネイティブスピーカーにチェックしてもらう
これらの練習方法を組み合わせることで、より効果的に構成力を鍛えることができます。
また、練習する際には、以下の点に注意しましょう。
自分のレベルに合った教材を選ぶ
継続的に練習する
間違いを恐れずに挑戦する
構成力は、英語学習において非常に重要です。
これらの練習方法を継続することで、英語の構成力を鍛え、より明確で論理的な英語を表現できるようになりましょう。
まとめ
英語上達には、文法や単語の知識だけでなく、構成力が重要です。構成力を鍛える練習方法を継続することで、英語の壁を突破し、英語力を向上させることができます。
英語学習は、継続が不可欠です。毎日少しずつでも良いので、英語に触れる時間を作りましょう。
英語学習を楽しみながら、自分の目標に向かって学習を続けていきましょう。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？