ソンバット先生がタイ国在チェンマイ　日本国総領事館より感謝状を贈呈されました！

https://thailand.postsen.com/local/amp/169313

　樋口惠一氏在チェンマイ日本国総領事より、平和文化財団(Peace Culture Foundation)の 理事長でもあるソンバット・ターパンヤ助教授へ、長年に渡り日本とタイの良き理解者として友好親善に貢献し、タイにおける日本文化の普及に尽力したとして感謝状が贈呈された。
　平和文化財団理事長であるソンバット・ターパンヤ助教授は、これまでにチェンマイ大学に合気道クラブを設立し、チェンマイ郊外に合気道の稽古施設として「錬心館道場」を開設し、合気道の普及の基礎を築いてきた。
　またソンバット助教授は、心理学者としての見識を活かし、合気道の真髄を地域の人々に広めていくことで、合気道を通じて幼児への性暴力、性的嫌がらせ等、青少年の精神衛生向上を目指す、虐待防止プログラムを実施している。このことは、地域社会への多大な貢献と評価され、この度タイ国在チェンマイ日本国総領事館より感謝状が贈呈される運びとなった。
（埋め込み記事チェンマイニュースタイ語記事翻訳文より　重複箇所省略）

กงสุล​ใหญ่​ญี่ปุ่น​มอบประกาศเกียรติคุณ​บัตรจากกงสุลใหญ่​