日本のガチャポン - Les Gachapon du Japon

日本には、たくさんガチャポンがあります。日本旅行中は、ガチャ機でいっぱいの店を見ました。
大抵、アニメや漫画の景品が取れるけど、食べ物のフィギュアや、動物のフィギュアや、カバンも取れます。
一つのガチャ機で、異なるフィギュアを手に入れられるけど、いつもランダムです。
価格は100円から500円の間です。
僕は戦場ヶ原さんのフィギュアが取れました！

Au japon il y a beaucoup de gachapon. Lors de mon voyage au japon, j’ai pu voir des magasin entier remplis de machine à gacha.
Souvent, c’est pour gagner des figurines d’anime ou de manga, mais il y avait aussi des figurines de nourriture, d’animaux et même des sacs !
On peut gagner différentes figurines par machine, mais c’est toujours aléatoire. 
Les prix sont entre 100 et 500 yens. 
J’ai gagné une figurine de Senjougahara !

In Japan, there are a lot of gachapon. When I was in Japan, I saw many stores filled with gacha machines.
Generally, you can get anime or manga figures, but there were also food and animal figures, there were even bags !
You can get different figures per machine, but it’s always random.
The price is between 100 and 500 yens.
I won a Senjougahara figure !

オンラインでフランス語レッスンを提供しています。
初心者の方には日本語、英語を使う事も可能です。
詳細は下記サイトをご覧ください。
https://preply.com/fr/tuteur/4489321

Instagram :@whille.galette_de_pigeon
X : https://twitter.com/whille_fr

翻訳の依頼については下記メールアドレスにてご連絡下さい。
（日本語、英語でも対応可能です）
whits.pro@gmail.com

もし良ければご協力お願いします。
https://ko-fi.com/whille