日本旅行 - Voyage au Japon｜Whille

日本の面白いフランス語 - Les mots français intéressants au japon

日本に行った時に、あちこちにフランス語の言葉がありました。面白いと思ったので、写真を撮りました。こちらは僕が見かけた言葉です。 Lorsque je suis allé au japon, il y avait des mots français ça et là. J’ai trouvé ça intéressant, alors j’ai pris des photos. Voici quelques mots que j’ai pu voir. 「La tour」

1人のフランス人として東京での経験 - L'expérience d'un Français à Tokyo

日本とフランスの間には色々な違いがあります。例えば、日本には道にベンチなどの座る場所がありません。東京を訪れた時に長い時間に歩いたので、ちょっと座りたいと思った事があります。ある日、お腹が空いて、コンビニでサンドイッチを買いました。そしてサンドイッチを食べるために長い間ベンチを探していましたが、見つける事ができませんでした。それには困りました。 Il y a plusieurs différences entre le Japon et la France. Par

日本のガチャポン - Les Gachapon du Japon

日本には、たくさんガチャポンがあります。日本旅行中は、ガチャ機でいっぱいの店を見ました。大抵、アニメや漫画の景品が取れるけど、食べ物のフィギュアや、動物のフィギュアや、カバンも取れます。一つのガチャ機で、異なるフィギュアを手に入れられるけど、いつもランダムです。価格は100円から500円の間です。僕は戦場ヶ原さんのフィギュアが取れました！ Au japon il y a beaucoup de gachapon. Lors de mon voyage au japo

吉祥寺の散歩 - Balade à Kichijôji

前回Steins;Gateが好きだと言ったけど、Occultic;Nineも好きです。だから、秋葉原のSteins;Gateの場所だけでなく、Occultic;Nineで見る場所にも訪れました。 La dernière fois, j’ai dit que j’aime Steins;Gate, mais j’aime aussi Occultic;Nine. Alors, non seulement je suis allé voir les endroits de S

恋愛車と駅弁 - Train romantique et Ekiben

日本旅行中に、箱根の温泉に行きました。そのために、「ロマンスカー」に乗りました。 Lors de mon voyage au Japon, je suis allé à Hakone. Pour cela, j’ai pris le “Romance car”. 「ロマンスカー」と言うのは、恋愛車の意味ですから、初めて名前を聞いた時に、驚きました。普通の電車がどうしてロマンチックなのかと思いました。 Comme “Romance car” veut dire “Véh

機内食 - Repas en vol

日本からフランスに帰るために、Airfranceの飛行機に乗りました。飛行機の旅は１４時間かかったので、Airfranceはご飯を作ってくれました。 Pour rentrer en France, j'ai pris un avion Airfrance. Comme le voyage a duré 14h, Air France m'a préparé un repas. Airfranceは2種類の食事を提供します。今回は、「マスタードクリームソースとニンジン添え

新宿駅 - La gare de Shinjuku

最近、フランスに帰るために空港まで行かないとなりませんでしたが、大変でした。 Récemment, j'ai dû me rendre à l'aéroport pour rentrer à Paris, mais ça a été compliqué. まずは、スマホのインターネットがもうなかったから、準備していたとしても、もっと詳しく情報を探すのは難しかったです。そして、大雨が降っていました。僕は雨が降っていると不安を感じやすい方です。 Avant tout, j

ペンギンのご飯 Le repas des manchots

今日は東京スカイツリーのすみだ水族館に行きました。色々な魚やクラゲを見ることができました。 Aujourd'hui, je suis allé à l'aquarium de Sumida de la Tokyo Sky Tree. J'ai pu voir pleins de différents poissons et de méduses. ニシキアナゴはとても面白かったと思います。この魚のことを知らなかったです。そして、大水槽の中には大きいサメとアナゴがいまし

秋葉原の散歩 - Les lieux de Steins;Gate

先日は秋葉原に行くことができました。アニメが好きな人として、秋葉原は素敵な場所ですが、本当にしたかったことはSteins;Gateの舞台になった場所に行くことです。 L'autre jour, j'ai pu allé à Akihabara. Etant quelqu'un qui aime les anime, Akihabara est un endroit génial, mais ce que je voulais réellement faire était d

日本旅行 - Voyage au Japon

フォローしませんか？

記事一覧