見出し画像

レモン

サーモンの刺身を食べていて、すっぱいご飯が食べたいと言ってるから
パパに頼んでといったら
SUPPAI-GOHAN?
って何?となっていて
どういう意味?と聞かれたけど
私は翻訳マシーンじゃないの、二人で話し合って!
といって去った
聞こえてきたその後の二人の会話

que es スッパイ?(質問もゆるがずスペイン語なパパ)
子:すっぱい ごはん!(こちらも負けずに日本語)
塩ごはん?
子:すっぱい ごはん!!
砂糖ごはん?
子:すっぱい!
すっぱいってなに?
子:…
あー!お酢ね!

戻ると子供が報告。
おもちゃの冷蔵庫からおもちゃのレモンを出して見せたらわかったよ

だそうです。ヒントが上手。


いつも読んでいただきありがとうございます♡いただいたサポートは世界を癒す活動費として使わせていただきます!