韓国報道(朝鮮日報)「韓国政府汚染水(ママ)の映像1600万再生数操作？」
原文はこちら。
入力 2023年9月07日 午後4:59
修正 2023年09月07日 午後6:00
パク·グクヒ記者
韓国政府が日本福島原発汚染水の安全に対して7月、対国民広報用に製作した「福島汚染水の真実」ユーチューブ動画再生数が1ヶ月で1600万回を越えるや一部で「操作疑惑」が提起されたが、これは「偽ニュース」であることが明らかになった。 ユーチューブの基礎的な広告システムに対する理解不足から始まったことだった。
政府は7月7日、日本の福島原発汚染水放流を1ヶ月後に控えて「国内最高専門家たちが語る福島汚染水の真実」という4分25秒の動画をユーチューブを通じて公開した。 KAIST原子力工学科のチョン·ヨンフン教授、韓国海洋科学技術院のカン·ドヒョン院長、韓国原子力学会のペク·ウォンピル会長、ソウル大学校病院のカン·ゴンウク核医学科教授の口を借りて福島汚染水が国内海洋と水産物に及ぼす影響がほとんどないという既存政府の主張を分かりやすく説明した内容だ。
問題は該当映像の再生数が1ヶ月余りで1600万回を越え「操作疑惑」がふくらんで始まった。 要旨は、政府の管制広報映像の再生回数がどうやって1600万回を記録できるかということだった。 実際、該当映像の7日現在、再生回数は1750万回に迫っている。
MBCは25日、ニュースデスクで「先月、政府がユーチューブに載せた福島汚染水の真実」という題名の映像が2ヶ月にも満たないのに1600万を越える再生数を記録した。 この内、大多数は序盤5~6秒だけ視聴したことが分かった」として「国会はこのように異例の再生数が出てきた理由が何なのか解明しろと要求した」と報道した。
先月24日に放送されたKBS1TVの時事番組「事あるごとに」でもパネラーとして出演したキム·ソンフェ政治研究所ワイ所長が「私が断言するが、韓国は名前もよく聞いたことのない第3局で膨大な再生数が数カ国を挙げているだろう」とし「これは操作されたクリックである可能性が非常に高い。 この種の詐欺を働いた業者にお金を払って再生数を作ってほしいと頼んだこと以外には答えがない。 これは犯罪に近い詐欺だ」と述べた。 金所長は民主党のチョン·チョンレ、ソン·ヘウォン議員の補佐官出身だ。
先月23日、クァンウン大学のチン·ジュングォン特任教授もCBSラジオ「朴宰弘の一本勝負」に出て大統領室を狙って「これがフェイクニュースだ。 考えてみろ。 いや、自分たちがBTSですか？ BLACKPINKですか？ どうやって1600万(が出るのか)いや、だまそうとしても適当に(しなければならない)」として「16万これくらいなら騙されるのに1600万すれば大統領室がBTS、BLACKPINK級なのか」と話した。 民主党のチャン·チョルミン議員はYTNに出て「歌手イム·ヨンウンのミュージックビデオも1年かかって1600万回行ったことがあるほど」と話した。
しかし、政府によると、これは一般ユーチューブ動画と政府の政策広告映像の概念の違いを理解できなかったために起きたことだという説明だ。 政府関係者は「福島汚染水の真実映像は基本的に『広告映像』」とし「広告費5億ウォンを執行しユーチューブに映像を『強制露出』させて接続者が視聴する構造」と話した。 広告金額を増やせば増やすほど再生数が多く出る構造のユーチューブ広告システムの一環だということだ。
実際、該当映像の露出回数は先月26日基準で約4000万回と知られた。 このうち、該当映像を30秒以上見た時だけ再生数と集計されるが、これが現在1700万回を超えたのだ。 本映像を見る前に出てくる広告を見たくなくてユーチューブを出てしまった人まで合わせれば2300万人を越えるということだ。
政府関係者は「映像を30秒以上見た1630万の平均視聴時間が『3分3秒』にもなる」として「全体映像の長さが4分26秒という点を勘案すれば、視聴を最後まで完走した人がそれだけ多いという意味で1630万再生数の半分が完走したことが分かった。 それだけ国民が福島汚染水の真実が何なのかについて高い関心を示しているという意味」と話した。
ユーチューブによると、1再生数を上げるのに広告費30ウォン程度かかることが分かった。 「1600万再生数かける30ウォン=約5億ウォン」の計算が出てくる。 政府は再生回数が1700万回を超え、広告費を追加執行する計画だ。
政府側は広報映像に予算を投入したことと関連して「福島汚染水関連怪談により国民不安感が造成され、これによって漁民と水産業界が被害を受ける恐れがあるという憂慮が高まっているため」とし「国民が安心できるよう科学に基づいた情報を提供する必要があった」と話した。
パク・グクヒ記者 freshman@chosun.com