▼ 鶴（真鍮製） 和國商店の折り鶴は、すべて板金職人による手作りです。 建材にも使われ、長年の使用に耐えうる頑丈な金属を、紙のように折り曲げて形づくっていく手仕事は、まさに匠の技。熟練の職人が、自身の魂を吹き込むようにして、一つひとつ細部までていねいに仕上げていく折り鶴は、末永く手元に置いていただける“長寿”の品です。 ▼ MOVIE https://www.youtube.com/watch?v=1H5h8orGAGg ▼同封物 ・製品本体 ・桐箱 ・アクリルケース ・敷き紙 ×3枚 ・取扱説明書 ▼メッセージカードをご希望のお客様 ・購入時、備考欄にメッセージ等をご記入ください。 ・頂いた文字はそのまま貼り付けますので、誤字のないよう、ご購入前にご確認ください。 ▼ご購入の前にお読みください ・製品は組み立て方法を参考にケースに入れ保管し、お子様の手の届かない場所に置いてください。 ・製品に触れる際は指紋の付着を防ぐため、必ず手袋をしてください。製品を素手で触れた際はやわらかい布で拭いてから保管してくだい。 ・製品は無理に曲げたり、引っ張ったりしないでください。製品の破損の原因となります。 ・材料（銅板・真鍮）の性質上、経年変色しますが品質上の問題はございません。 ・板金製折鶴は手加工品のため、細かな傷や歪みがありますが、品質上の問題はございません。 ・万一品質に不具合がございましたら、下記連絡先へお知らせください。 ▼製造元 株式会社ウチノ板金 〒189-0003　東京都東村山市久米川町5-8-40　　TEL　0120-945-251

▼ 鶴（銅製） 和國商店の折り鶴は、すべて板金職人による手作りです。 建材にも使われ、長年の使用に耐えうる頑丈な金属を、紙のように折り曲げて形づくっていく手仕事は、まさに匠の技。熟練の職人が、自身の魂を吹き込むようにして、一つひとつ細部までていねいに仕上げていく折り鶴は、末永く手元に置いていただける“長寿”の品です。 ▼ MOVIE https://www.youtube.com/watch?v=1H5h8orGAGg ▼同封物 ・製品本体 ・桐箱 ・アクリルケース ・敷き紙 ×3枚 ・取扱説明書 ▼メッセージカードをご希望のお客様 ・購入時、備考欄にメッセージ等をご記入ください。 ・頂いた文字はそのまま貼り付けますので、誤字のないよう、ご購入前にご確認ください。 ▼ご購入の前にお読みください ・製品は組み立て方法を参考にケースに入れ保管し、お子様の手の届かない場所に置いてください。 ・製品に触れる際は指紋の付着を防ぐため、必ず手袋をしてください。製品を素手で触れた際はやわらかい布で拭いてから保管してくだい。 ・製品は無理に曲げたり、引っ張ったりしないでください。製品の破損の原因となります。 ・材料（銅板・真鍮）の性質上、経年変色しますが品質上の問題はございません。 ・板金製折鶴は手加工品のため、細かな傷や歪みがありますが、品質上の問題はございません。 ・万一品質に不具合がございましたら、下記連絡先へお知らせください。 ▼製造元 株式会社ウチノ板金 〒189-0003　東京都東村山市久米川町5-8-40　　TEL　0120-945-251

【OXYGAMI｜和國商店】 パリのペーパークラフトアーティスト『OXYGAMI』と東京の板金職人集団『和國商店』がパートナーシップを結びました。 『OXYGAMI｜和國商店』は双方の知識と技術を総合し、新たな作品を作りました。 製品は、すべて板金職人による手作り。 重厚感があり、優美で、見る人を虜にする一点物です。 通常、紙で作られるOXYGAMIを金属で表現することで、照明と調和し、類を見ない芸術品に変化していきます。 特別な場所に飾り、金属の経年変化を楽しんでください。 ▼同封物 ・製品本体 ▼ご購入の前にお読みください ・納期の関係上、製品をご購入する際はお問い合わせください。 ・製品は完全受注生産の為、2～4ヶ月程度納期がかかります。 ・製品はダンボールに入れて梱包し、ご郵送いたします。 ・製品に触れる際は指紋の付着を防ぐため、必ず手袋をしてください。製品を素手で触れた際はやわらかい布で拭いてから保管してくだい。 ・製品は無理に曲げたり、引っ張ったりしないでください。製品の破損の原因となります。 ・製品の取付は重量3ｋｇ程度の強度を保てる釘やビスを壁面に取り付け、設置してください。 ・製品（銅板・真鍮）の性質上、経年変色しますが品質上の問題はございません。 ・製品は裏面にハンダ溶接しているため板の繋ぎ目から汚れが発生しますが品質上の問題はございません。 ・製品は手加工品のため、細かな傷や歪みがありますが、品質上の問題はございません。

【OXYGAMI｜和國商店】 パリのペーパークラフトアーティスト『OXYGAMI』と東京の板金職人集団『和國商店』がパートナーシップを結びました。 『OXYGAMI｜和國商店』は双方の知識と技術を総合し、新たな作品を作りました。 製品は、すべて板金職人による手作り。 重厚感があり、優美で、見る人を虜にする一点物です。 通常、紙で作られるOXYGAMIを金属で表現することで、照明と調和し、類を見ない芸術品に変化していきます。 特別な場所に飾り、金属の経年変化を楽しんでください。 ▼同封物 ・製品本体 ▼ご購入の前にお読みください ・納期の関係上、製品をご購入する際はお問い合わせください。 ・製品は完全受注生産の為、2～4ヶ月程度納期がかかります。 ・製品はダンボールに入れて梱包し、ご郵送いたします。 ・製品に触れる際は指紋の付着を防ぐため、必ず手袋をしてください。製品を素手で触れた際はやわらかい布で拭いてから保管してくだい。 ・製品は無理に曲げたり、引っ張ったりしないでください。製品の破損の原因となります。 ・製品の取付は重量3ｋｇ程度の強度を保てる釘やビスを壁面に取り付け、設置してください。 ・製品（銅板・真鍮）の性質上、経年変色しますが品質上の問題はございません。 ・製品は裏面にハンダ溶接しているため板の繋ぎ目から汚れが発生しますが品質上の問題はございません。 ・製品は手加工品のため、細かな傷や歪みがありますが、品質上の問題はございません。

【OXYGAMI｜和國商店】 パリのペーパークラフトアーティスト『OXYGAMI』と東京の板金職人集団『和國商店』がパートナーシップを結びました。 『OXYGAMI｜和國商店』は双方の知識と技術を総合し、新たな作品を作りました。 製品は、すべて板金職人による手作り。 重厚感があり、優美で、見る人を虜にする一点物です。 通常、紙で作られるOXYGAMIを金属で表現することで、照明と調和し、類を見ない芸術品に変化していきます。 特別な場所に飾り、金属の経年変化を楽しんでください。 ▼同封物 ・製品本体 ▼ご購入の前にお読みください ・納期の関係上、製品をご購入する際はお問い合わせください。 ・製品は完全受注生産の為、2～4ヶ月程度納期がかかります。 ・製品はダンボールに入れて梱包し、ご郵送いたします。 ・製品に触れる際は指紋の付着を防ぐため、必ず手袋をしてください。製品を素手で触れた際はやわらかい布で拭いてから保管してくだい。 ・製品は無理に曲げたり、引っ張ったりしないでください。製品の破損の原因となります。 ・製品の取付は重量3ｋｇ程度の強度を保てる釘やビスを壁面に取り付け、設置してください。 ・製品（銅板・真鍮）の性質上、経年変色しますが品質上の問題はございません。 ・製品は裏面にハンダ溶接しているため板の繋ぎ目から汚れが発生しますが品質上の問題はございません。 ・製品は手加工品のため、細かな傷や歪みがありますが、品質上の問題はございません。