Steve Hackett    -    Cinema Show

ジュリエットとロミオ
2人は仕事を片付け親の反対をはねのけて
今夜の映画に間に合うだろうか?

ロミオとジュリエット効果(Romeo and Juliet effect)とは、主に恋愛などにおいて、障害があった方が逆にその障害を乗り越えて目的を達成しようとする気持ちが高まる心理現象。ウィリアム・シェイクスピアのロミオとジュリエットにちなんでいる。

男女のカップルからの調査結果を元に命名した。恋人同士の間に何らかの障害が存在する事で、かえってそれが二人の気持ち(恋愛感情)を高めてしまう場合などが当てはまる。例えば、恋愛に反対し、2人の仲を引き裂こうとすると、逆にその恋人同士の感情が強まってしまうようなケース。

Home from work, our Juliet
Clears her morning meal
She dabs her skin with pretty smells
Concealing to appeal
I will make my bed
She said, but turned to go
Can she be late for her cinema show?
Cinema show

Romeo locks his basement flat
And scurries up the stair
With head held high and floral tie
A weekend millionaire
I will make my bed
With her tonight, he cries
Can he fail armed with his chocolate surprise?

Take a little trip back with father Tiresias
Listen to the old one speak of all he has lived through
I have crossed between the poles, for me there's no mystery
Once a man, like the sea I raged
Once a woman, like the earth I gave
But there is in fact more earth than sea

Take a little trip back with father Tiresias
Listen to the old one speak of all he has lived through
I have crossed between the poles, for me there's no mystery
Once a man, like the sea I raged
Once a woman, like the earth I gave
But there is in fact more earth than sea

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?