曾子曰、吾日三省我身

為人謀而不忠乎、
與朋友交而不信乎、
傳不習乎

曾子曰く、吾日に我が身を三省す

人の為に謀りて忠ならざるか、
朋友と交わりて信ならざるか、
習わざるを伝えしか、と

今衆人之所以欲成功而反為敗者、
生於不知道理而不肯問知而聴能。（韓非子）

今、衆人の功を成さんと欲して反って敗を為す者の所以は、
道理を知らずして肯て知に問い能に聴かざるに生ず。