Feb 7 ブリスベンでの移動手段

みなさまこんにちは。

このページへお越しいただきありがとうございます。

今日は日本の家族がブリスベンに来てくれています！

そのため私もバッタバタ！
メモ程度の箇条書きですがご了承ください、、

• このページでは

  • オーストラリア ブリスベンでの日常生活での声の英語日記(Podcast)の文字起こし

  • 日記の中で使われた3つの表現の記録を残しています

今日の英語日記のポッドキャストはこちらです。
なんだか外で撮ってたからかめちゃめちゃ無愛想！ごめんなさい

今日のトピック

• オーストラリアでの移動手段を話してみようーという日記です。

Okay, are you ready? let's get started.    

今日の英語日記

This week on the podcast, I'm sharing my experiences living in Brisbane and today's topic is transportation. I have four options for getting around: car, train, bus, and e-scooter.
As you know, Australia is a big country and driving is common for tasks like grocery shopping or commuting to work. While you have to pay for parking, there are plenty of free spots available, making it a convenient option.

Public transportation is another great way to get around, but it can be time-consuming and the schedules can be unreliable. Despite this, the laid-back attitude in Brisbane makes it a relaxed experience. I have found myself in a rush because of a delayed bus, but overall it's a good option.

E-scooters have become a popular trend in the city. There are many great bike paths to ride on and you don't have to worry about traffic or expensive petrol. It costs about 15 cents to fully charge an e-scooter and I typically use one from autumn to spring. Unfortunately, it's not possible to ride an e-scooter during summer as temperatures can reach up to 35 degrees during the day.
Every transportation option has its pros and cons, but having multiple options makes life much easier!

今日の表現

• 今日選んだ表現3つ

  • commute

  • Unreliable

  • Petrol

Commute

• 訳: 通勤する

• この単語選んだ理由

  • いつもgo to work とか簡単か言葉で言っちゃうなぁと

• ひとこと

  • まだまだ言い慣れない言葉たくさんあるなぁ(遠い目)

Unreliable

• 訳: 信用できない

• この単語を選んだ理由

  • 私めちゃめちゃこの単語よく使うなオーストラリアでとおもって

• ひとこと

  • バスもそうだけど、ニュースソースとかでもこれ信用できるの？ってよく使うなぁと

Petrol

• 訳: ガソリン

• この単語を選んだ理由

  • オーストラリアにくるなら知っておくと良い単語

• ひとこと

  • ガソリンって通じるけど、向こうはPereol っていう。

  • ガソリンスタンドはPetrol station / servo っていいますかねぇ

    • わたしはservo言いづらいからあまり使わないけと

今日のまとめ

• オーストラリアでの交通手段をお話ししました

  • 車、バス、電車、e-scooter などいろいろあります

  • ほかに、自転車もありますね

  • 季節により使い分けることが多いかも

  • 何でもかんでも一長一短ですね

それでは、本日も最後まで読んでくださってありがとうございました！
それでは、さよーならー