見出し画像

第851回「豊田英司の"今日のベトナムニュース解説"」ベトナム国会議長がインドネシア訪問

本日の記事:
「ベトナムの国会議長、インドネシア訪問で現地企業にベトナムでの事業拡大を要請」
原題:
" Top Vietnamese legislator calls on Indonesian firms to expand reach in Vietnam "

記事リンク:https://tuoitrenews.vn/news/politics/20230806/top-vietnamese-legislator-calls-on-indonesian-firms-to-expand-reach-in-vietnam/74831.html


(写真:ベトナム国会議長のVuong Dinh Hue (右)と握手するインドネシアのCiputra グループのトップ Budiarsa Sastrawinata:インドネシアにて )


【本日のポイント】

(1)ベトナムのフエ国会議長はインドネシアを訪問し、すでにベトナムへ投資をしているインドネシアの主要企業などとの面談でベトナム市場への投資拡大を促進するよう求めました。

(2)ベトナムは現在、観光分野の規制緩和を進めており、Travelokaなどのインドネシア企業との連携を強化し、両国の経済的関係の深化を目指しています。

(3)この訪問はベトナムとインドネシアの戦略的パートナーシップの10周年を記念するもので、今後の両国間の関係強化と未来への期待を再確認する機会となっています。

=====================


【解説】

アジアゲートベトナム代表の豊田です。

さて、今日の記事について。

私がベトナムへ来る前はインドネシアで駐在して工場や営業所の設立に奔走しておりましたので、懐かしい企業名が出てますね。

今週、ベトナムの国会議長がインドネシアを訪問し、現地企業、特にすでにベトナムへの投資実績のある大手企業に対し、ベトナム市場への投資を拡大するように法令面を含めての支援を約束したという記事です。

この面談をした大手企業の中でインドネシアなら誰もが知っているCiputraグループという財閥も入っておりまして、すでにベトナムで高級住宅地などの投資で30億米ドル(約4,200億円)もの投資をしております。

ちなみに、この「Ciputra」という社名、インドネシアでは「チプトラ」と発音するんですが、ベトナムでは「チプチャー」と発音されています。

2011年、私がベトナムに赴任してきた時、当時のビジネスパートナーがこのCiputraグループが経営している高級住宅街に住んでいて、ゴルフに行くから迎えに行くという話になって、私がタクシー運転手に「チプトラに行ってくれ」というんですが、「そんな場所ない」と頑なに言われて、メモを見せたら

「あー、チプチャーか」

当時はベトナムに来たばかりで、ベトナム人が「tra」と読むのを知らず、びっくりした思い出があります。

他にも家電などで有名なmodena社はベトナムでの家電製造工場の建設を検討し、将来的には再生可能エネルギーや電気自動車の分野を開拓することも示唆しております。

ベトナムとインドネシアでは正直、人件費もそんなに変わらないし、最近、なんなら、インドネシアの地方の方が人件費は安く、技能実習生などはベトナムからインドネシアへ移行しつつあります。


(JETRO 2022年度 海外進出日系企業実態調査|アジア・オセアニア編より)

それでもインドネシアがベトナムへ進出メリットがあるのは、やはり、インドネシアは東南アジアの中では南に位置し、海上輸送費もかかるので、ベトナムへ工場を置くことでベトナム市場はもちろん、東南アジア諸国、さらには中国、韓国、日本などへの輸出面でも大きなメリットがあるからではないかと思います。

今後、インドネシア企業のベトナムでの存在感はますます大きなものになってくるのは間違いないと思います。

以上 豊田英司
=====================


「アジアゲートベトナム 」はベトナムにおける人事・ 労務のアドバイスに特化して、あらゆるご相談を承っております。
まずはお気軽にご相談ください。


(主なサービス内容)
(1) ベトナムにおける人事、労務、法務のご相談、調査、 セカンドオピニオン提供

(2) 就業規則、賃金テーブル、雇用契約書などの作成サポート

(3) 人事評価制度作成サポート

(4) ビザ・就労許可証(WP)、一時滞在許可証(TRC)の取得代行

(5) 会社設立ライセンスの新規・追加手続き代行

(6) ベトナム市場調査、ベトナムローカル企業の与信調査

(7) その他、ベトナムでの事業運営に関わる各種相談対応
============================== ==============

ASIA GATE VIETNAM CO., LTD
(ウェブサイト)
https://www.asiagate-vietnam.com/

Managing Director /代表
豊田英司(Toyoda Eiji)
TEL : +84(0)94 653 2425
Email: toyoda@asiagatevn.com

【会社所在地(Office Location)】
ハノイ本社(Hanoi Head Office)
4 Floor, B220 Vinhomes Gardenia, Ham Nghi, Cau Dien, Nam Tu Liem, Hanoi, Vietnam

ホーチミン支店(HCMC Office)
1F - Somerset Chancellor Court,
No. 21-23 - Nguyen Thi Minh Khai street, Dist. 1 Ho Chi Minh city ,Vietnam

ハイフォン出張所:(Hai Phong office)
No.12/116 Vinh Cat str, Vinh Niem ward, Le Chan Dist,Hai Phong, Vietnam

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?