見出し画像

第941回「豊田英司の"今日のベトナムニュース解説"」ベトナム首相、ビザ免除対象国の拡大を指示

本日の記事:
「ベトナム首相、ビザ免除対象国の拡大を指示」
原題:
" Vietnamese PM orders expansion of visa waiver for more countries "

記事リンク:https://tuoitrenews.vn/news/society/20240219/vietnamese-pm-orders-expansion-of-visa-waiver-for-more-countries/78352.html


(写真:2024年の旧正月休暇中、ベトナム北部ニンビン省の人気観光地タムコックを訪れ、ボートを漕ぐオーストラリア人観光客。)


【本日のポイント】

(1)ベトナムのファム・ミン・チン首相は、選定された国に対するビザ免除をさらに拡大するよう公安省に指示した。

(2)ベトナムは現在、日本を含む25カ国・地域のビザを免除しており、そのうち、13カ国の国民に対しては、ビザなし滞在を15日間から45日間に延長した。
さらにすべての国と地域の国民に対してeビザを付与することを決め、その有効期間をシングル・エントリーまたはマルチプル・エントリーの場合、30日から90日に延長した。

(3)このビザ免除政策の拡大とeビザ制度の改善は、観光客の増加に大きく寄与しており、先月、ベトナムは150万人以上の外国人観光客を迎え、旧正月連休中の外国人旅行者数は前年比2.2倍から4.8倍に急増した。

=====================
【解説】

アジアゲートベトナム代表の豊田です。

さて、今日の記事について。

ベトナムはここ数年、ビザなしでの滞在期間の延長や、旅行ビザの滞在期間延長など、急速にビザ緩和政策を進めていますね。

今、我々日本人はビザなしで45日間滞在できるので、駐在してベトナムで働く方以外はあまりビザを取得する必要ななくなりましたよね。

思えば、私が19歳の時にバックパッカーとして東南アジアを旅行していた1993年、ベトナムはビザがないと入国できなかったので、「めんどくさいな」と思って、旅程から外した記憶があります。

他の私が訪問したタイ、マレーシア、シンガポールに比べれば、19歳の私にしたら、最も聞き覚えがある国名は映画や戦争のことで、ダントツにベトナムだったので、きっと、行ったと思うんですが。。。

ビザくらい取れよ、って話ですが、まぁ、当時の私には、まぁ、ビザなしでも行ける国があるのに、わざわざビザアリの国に行くのめんどくさいなぁ、、という感じで。

と、いうことで、やっぱり、ビザ緩和すれば訪問する人はすごく増えると思います。笑



=====================
(記事の日本語訳)
ベトナム首相、ビザ免除対象国の拡大を指示


ベトナムのファム・ミン・チン首相は、公安省に対し、発展する状況や二国間協力関係に合わせ、選択した国の国民のビザ免除を拡大する政策を提言するよう、関連機関や地方行政当局と主導し、協力するよう命じた。

チン首相は外務省に、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、英国、ロシア、デンマーク、スウェーデン、ノルウェー、フィンランド、ベラルーシ、日本、韓国を含む13カ国の国民に対する一方的なビザ免除政策の見直しと評価を命じた。

同省は公安省と手を組み、一方的なビザ免除の対象となる国の新たなリストを提案しなければならない。

文化・スポーツ・観光省は、旧正月(テト)後の文化・芸術活動や伝統的な祭りを安全かつ文明的な方法で開催し、国の文化的価値を維持・促進するために、他の機関や地方と調整するよう求められた。

また、観光客や地域住民の安全を確保するため、観光地や観光サービス提供者の監督を強化しなければならない。

ベトナムは現在、ASEAN加盟国9カ国、チリ、パナマ、キルギス、イギリス、ロシア、日本、韓国、ノルウェー、ベラルーシ、EU加盟国7カ国(ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、デンマーク、スウェーデン、フィンランド)を含む25カ国・地域のビザを免除している。

昨年8月中旬、ベトナム政府はすべての国・地域の国民にeビザを付与することを決議した。

ベトナムは、入国する外国人に付与するeビザの有効期間を、シングル・エントリーまたはマルチプル・エントリーの場合、30日以内から90日に延長することを認めた。

また、ベトナムの一方的なビザ免除政策の対象となる13カ国の国民は、ベトナムの法律に記載された入国条件を満たしている限り、パスポートの種類や入国目的に関係なく、ビザなし滞在を15日間から45日間に延長した。

東南アジアの同国は先月、150万人以上の外国人観光客を迎え、前月比10.3%増、前年比73.6%増となった。

2024年の旧正月連休中、多くの地方では外国人旅行者数が前年比2.2倍から4.8倍に急増したと報告されている。

文化・スポーツ・観光省傘下のベトナム国家観光局によると、この結果は、ビザ優遇政策、供給元市場の再構築、地元企業や自治体の努力、プロモーション活動のおかげだという。

ビザ免除政策の拡大は海外からの観光客を受け入れやすくし、ベトナムへの観光客を増やし、ベトナムの競争力を向上させた、と同局は付け加えた。


以上 豊田英司
=====================


「アジアゲートベトナム 」はベトナムにおける人事・ 労務のアドバイスに特化して、あらゆるご相談を承っております。
まずはお気軽にご相談ください。


(主なサービス内容)
(1) ベトナムにおける人事、労務、法務のご相談、調査、 セカンドオピニオン提供

(2) 就業規則、賃金テーブル、雇用契約書などの作成サポート

(3) 人事評価制度作成サポート

(4) ビザ・就労許可証(WP)、一時滞在許可証(TRC)の取得代行

(5) 会社設立ライセンスの新規・追加手続き代行

(6) ベトナム市場調査、ベトナムローカル企業の与信調査

(7) その他、ベトナムでの事業運営に関わる各種相談対応
============================== ==============

ASIA GATE VIETNAM CO., LTD
(ウェブサイト)
https://www.asiagate-vietnam.com/

Managing Director /代表
豊田英司(Toyoda Eiji)
TEL : +84(0)94 653 2425
Email: toyoda@asiagatevn.com

【会社所在地(Office Location)】
ハノイ本社(Hanoi Head Office)
4 Floor, B220 Vinhomes Gardenia, Ham Nghi, Cau Dien, Nam Tu Liem, Hanoi, Vietnam

ホーチミン支店(HCMC Office)
1F - Somerset Chancellor Court,
No. 21-23 - Nguyen Thi Minh Khai street, Dist. 1 Ho Chi Minh city ,Vietnam

ハイフォン出張所:(Hai Phong office)
No.12/116 Vinh Cat str, Vinh Niem ward, Le Chan Dist,Hai Phong, Vietnam

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?