[過去記事特集まとめ] 演習問題集 vol.5

ベトナム語の演習問題を解きながら単語、文法、語順などを学ぶ「演習問題」シリーズの過去記事のまとめです。知識の確認や復習として活用してください。今回は基本動詞の知識を問う問題を集めました。

問題1

空欄にあてはまる最も適切なものをA～Dの中から選びなさい。

(1) . Chúng tôi thường vào học lúc 8 giờ và ....... học lúc 10 giờ.

A. xong
B. tan
C. hết
D. ra

(2) . Khi chúng tôi đến ga, tàu hỏa đã ....... rồi.

A. chạy
B. rời ga
C. khởi hành
D. A,B,C đúng

(3) . Anh ấy nhìn chằm chằm ....... mặt tôi.

A. lên
B. vào
C. ra
D. tới

---

解答解説

(1)

正解　B
訳 : 私たちはいつも８時に勉強を開始し、１０時に授業が終わります。

A.終わる
B.バラバラになる
C.終わる、尽きる
D.出る

イディオムを知っているかどうかを問う知識問題です。

vào họcは「学校に入る」ではなく「授業が始まる、勉強を開始する」という意味です。このvào họcに対応するのはBのtan họcです。tan họcは「学校の授業が終わる」という意味です。

vào họcの対義語はra họcではなくtan họcなので注意してください。
また、tanを使った熟語のtan làm(退勤する)も覚えておきましょう。

(2)

正解　D
訳 : 私たちが駅に着いたとき、列車はもう行ってしまっていた。

A.走る
B.駅を離れる
C.(乗り物が)出発する【起行】
D. A, B, Cどれも正解

どの動詞も当てはまるのでDが正解です。tàu hỏa(列車)はtàu lửaともいいます。hỏa及びlửaは「火」という意味です。

現在ベトナムにある列車はディーゼルエンジンで走る機関車なので火は使っていませんが、それ以前は石炭と火を使った蒸気機関車が走っていたので、その名残としてhỏaやlửaが使われています。ちなみに電車はxe điệnもしくはtàu điệnといいます。

(3)