[đ-]の接辞法則で単語をまとめて覚えよう

ベトナム語の単語学習には、様々なグループやカテゴリーに分けて覚える方法が効果的です。前回に引き続き、今回は接頭辞[đ-]に注目し、その特徴を学んで単語をグループ化して覚えましょう。

〈打撃系〉は[đ-]が多い

打つ、たたく、なぐる、蹴るなどの「打撃系」動詞には、子音[đ-]を含む単語が多く見られます。これは漢越語の「Đả【打】」、「Đấu【闘】」、「Đạp【踏】」など、打撃関連の単語が[đ-]で始まるためで、これらの単語から派生したり、その音が影響を与えたりしたためだと考えられます。

Đánh - 叩く、なぐる、打つ

打撃系全般に使える汎用性の高い単語です。đánhはđả【打】から派生した半漢越語です。

 ・Anh ấy đánh con mèo vì nó cào anh ấy.
彼は猫に引っかかれたので、猫を叩いた。