よく使う敬語 7選

ベトナム語で丁寧に話すためのコツは、主語を入れることや、目上の人称代名詞を使うことなどがありますが、最も簡単な方法は「敬意や丁寧さを示す単語を使う」ことです。今回はベトナム語でよく使う「敬語」を7つ紹介します。

1. ạ

「ạ」は文末に置かれる最も代表的な敬意を表す単語で、否定文、疑問文、命令文など、さまざまな文の文末に付けることができます。

- Cảm ơn ạ.
ありがとうございます。

- Vâng ạ.
はい、承知しました。

- Dạ, hiểu rồi ạ.
はい、承知しました。

2. Xin

「Xin」はxin + Vの形で助動詞的に用いて「[私が]～させていただく、～することをお願いする」という意味を持つ単語です。主に文頭に置かれます。