Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng
(インクの近くにいたら黒くなる。灯光の近くにいたら明るくなる)

悪い人のそばにずっといたら、自分も悪くなる。
いい人のそばにいたら、自分もよくなる。